Перевод текста песни Andromeda - Mastodon

Andromeda (оригинал)

It never ends
The game isn’t done
I feel the crawling and haunting upon us until you listen
It never ends
Enough is enough
Taking your essence and use it to strengthen their own flesh and blood
Time watching as the sand flows through glass
Light calls to me from future and from past
This kills me to know
We cannot learn
It never ends
The ink isn’t dry
The Great Consolation has written a second lease on your life
The Great Consolation has granted a second lease on your life
Light watching as the sand flows through glass
Time calls to me from future and from past
This kills me to know
We cannot learn
Time watching as the sand flows through glass
(Time is moving as sand’s flowing)
Light calls to me from future and from past
(Light is blinding, radiating)
It never ends, it never ends, it never ends
Chronic illusions confusing conclusions
Foster the culture, predict the deception
Chronic delusions with caustic solutions

Андромеда (перевод)

Это никогда не заканчивается
игра не сделана
Я чувствую, как ползают и преследуют нас, пока ты не послушаешь
Это никогда не заканчивается
Хватит значит хватит
Взять вашу сущность и использовать ее, чтобы укрепить свою плоть и кровь
Время наблюдает, как песок течет сквозь стекло
Свет зовет меня из будущего и из прошлого
Это убивает меня, чтобы знать
Мы не можем учиться
Это никогда не заканчивается
Чернила не высыхают
Великое Утешение выписало вторую аренду на вашу жизнь
Великое Утешение предоставило вторую аренду вашей жизни
Свет, наблюдающий, как песок течет сквозь стекло
Время зовет меня из будущего и из прошлого
Это убивает меня, чтобы знать
Мы не можем учиться
Время наблюдает, как песок течет сквозь стекло
(Время движется, как течет песок)
Свет зовет меня из будущего и из прошлого
(Свет ослепляет, излучает)
Это никогда не заканчивается, никогда не заканчивается, никогда не заканчивается
Хронические иллюзии сбивают с толку выводы
Поощряйте культуру, предсказывайте обман
Хронический бред с едкими растворами