Перевод текста песни The Big East - Masta Ace Incorporated

The Big East (оригинал)

Who is the man with the hats with the snaps
Droppin' the raps with the truth, to the youth that’s bustin' the caps?
Who could it be?
Is it a bird?
Is it a plane?
Is it a tree?
No, it’s me: Capital-A, capital-S, capital-E
Boomin' like thunda, strikin' like lightnin'
Welcome to my Slaughtahouse, I know it’s frightenin'
I’m hittin' em over the head with lyrical styles like a bottle
My foot’s on the pedal, my hand is on the throttle
I’m turbo-boostin' from Houston to Vegas
You want us to quit, but shit, you can’t make us
There’s too much money to make, money to get, money to earn
My pockets are on «E», and I want money to burn
I got GUSTO, plus yo, I’m zeekin' 'em
Rollin' with L.D., Ken, Eyce, and Neek and 'em
Phat tracks, I’m freakin' 'em, word to your auntie
It’s written all over your face, I know you want me
Scientifical mathematical war
Rhymes and beats harder than Trigonometry 4
So open your books to page one, and I’ll show you how it’s done
It’s the roughneck kid without a gun
I’m laughin'-- ha ha!
-- it’s fun to watch you weep as
You’re cryin', dyin', try and figure out the Jeep Ass
Nig-guh, bigger and better and badder than ever before
Hittin' with hardcore lyrical calesthenics that make me sore
And the shower of fire, supplier of the real
Get with the program and I’m slammin' like Shaquille
Right on your head, do what I said, backin' me up is the D:
(Lord Digga:)You must be crazy if you wanna mess with me
Cuz I am not the one, kid
Oh no, he ain’t the one, son
The shank in my sock will chop you like an onion
So Boom, head for the hills, head for the freakin' border
I slaughter, like Great White Sharks, I’m makin' sparks
Comin' from the Big East, boy, we ain’t slippin'
(«Don't you know?») Don’t even think about it, yeah
As I walk through Brooklyn, Compton or whatever
I wonder why black folks don’t wanna stick together
We talk about justice, and how little we get
Yet black men be killin' black men for talkin' shit… (right…right…)
(«Here's the one, that one that always talkin' shit…»)
How the hell we supposed to wage war against the powers that be
When we are still our own worst enemy
That’s why I’m the Masta, I’m tryin' to tell you kid
I’ll break it down simply, right back to the freestiddyle
I’m bashin' --BREAKIN'-- I’ll fry you like bacon
I don’t smoke blunts, boy, you must be mistaken
I do smoke mics and MCs that come widdem
I hit 'em and get 'em and sit 'em down, then I spit 'em
Out some lyrical phlegm from deep within me
I’m not John, but I’m Madd-en I’ll give you Moore than Demi
I burn like tobasco, your ass, yo don’t beg (?)
Miss Crabtree, Stumpy said you had a wooden leg
So I brought my axe and a box full of termites
Cuz I got your big, fat booty in my sites
I’m not from Philly, but I fly like an Eagle
My rap book is thicker than a catalog from Spiegel
A Regal, I do not drive, I drive a Jeep and
I should say drove one, some suckers caught me sleepin'
But next time they break in my car to rip the Ase off
I’ll have a pitbull waitin' to rip their freakin' face off
(Sick 'em boy…)
(«On and on and on, it’s on…» «On and on and on, it’s on…»)

Большой Восток (перевод)

Кто этот человек в шляпах с защелками
Бросать рэп правдой, молодежи, которая срывает кепки?
Кто бы это мог быть?
Это птица?
Это самолет?
Это дерево?
Нет, это я: заглавная-A, заглавная-S, заглавная-E
Бум, как гром, удары, как молния
Добро пожаловать в мою бойню, я знаю, что это пугает
Я бью их по голове лирическими стилями, как бутылка
Моя нога на педали, моя рука на дросселе
Я мчусь из Хьюстона в Вегас с турбонаддувом.
Вы хотите, чтобы мы ушли, но, черт возьми, вы не можете заставить нас
Слишком много денег, чтобы заработать, денег, чтобы заработать, денег, чтобы заработать
Мои карманы на «Е», и я хочу, чтобы деньги сгорели
У меня есть ВКУС, плюс йоу, я их заискиваю
Роллинг с Л.Д., Кеном, Эйсом, Ником и другими
Phat треки, я их чертовски, слово вашей тетушке
Это написано на твоем лице, я знаю, что ты хочешь меня
Научная математическая война
Рифмует и бьет сильнее, чем Тригонометрия 4
Так что откройте свои книги на первой странице, и я покажу вам, как это делается.
Это хулиган без оружия
Я смеюсь - ха-ха!
-- весело смотреть, как ты плачешь, когда
Ты плачешь, умираешь, попробуй понять задницу джипа
Ниггер, больше, лучше и хуже, чем когда-либо прежде
Хиттин с хардкорной лирической гимнастикой, от которой у меня болит
И огненный душ, поставщик настоящего
Получить с программой, и я хлопаю, как Шакил
Прямо на голову, делай, что я сказал, меня поддерживает D:
(Лорд Дигга:) Ты, должно быть, сошёл с ума, если хочешь связываться со мной.
Потому что я не тот, малыш
О нет, он не тот, сын
Рулька в моем носке порежет тебя, как луковицу
Итак, Бум, направляйся к холмам, направляйся к чертовой границе
Я убиваю, как большие белые акулы, я делаю искры
Приезжайте с Большого Востока, мальчик, мы не скользим
(«Разве ты не знаешь?») Даже не думай об этом, да
Когда я иду по Бруклину, Комптону или как там
Интересно, почему чернокожие не хотят держаться вместе
Мы говорим о справедливости и о том, как мало мы получаем
Тем не менее, черные мужчины убивают черных мужчин за болтовню ... (правильно ... правильно ...)
(«Вот тот, тот, который всегда говорит дерьмо…»)
Как, черт возьми, мы должны вести войну против сильных мира сего
Когда мы все еще остаемся злейшими врагами
Вот почему я Маста, я пытаюсь сказать тебе, малыш
Я просто сломаю это, вернемся к фристиддилу
Я bashin' --BREAKIN'-- я поджарю тебя, как бекон
Я не курю косяки, мальчик, ты, должно быть, ошибаешься
Я курю микрофоны и МС, которые приходят
Я бью их, достаю и сажаю, а потом выплевываю
Какая-то лирическая флегма из глубины меня
Я не Джон, но я Мэдд-ан, я дам тебе Мур, чем Деми
Я горю как тобаско, твоя задница, не умоляй (?)
Мисс Крэбтри, Стампи сказал, что у вас деревянная нога
Так что я принес свой топор и коробку, полную термитов
Потому что у меня есть твоя большая, толстая добыча на моих сайтах
Я не из Филадельфии, но я летаю как орел
Моя рэп-книга толще каталога от Spiegel
Регал, я не вожу, я вожу джип и
Я должен сказать, погнал одного, какие-то присоски поймали меня спящим
Но в следующий раз они взломают мою машину, чтобы сорвать Асэ
У меня будет питбуль, который будет ждать, чтобы сорвать их чертову морду
(Больной мальчик…)
(«Снова и снова и снова, это продолжается…» «Снова и снова и снова, это продолжается…»)