Перевод текста песни Slaughtahouse - Masta Ace Incorporated

Slaughtahouse (оригинал)

A. The cutting edge of hardcore rap;
the most innovative stuff
for 1993 -- gangsta parody following the Classroom skit
B. Paula Perry introduces the _real_ Slaughtahouse
Part A:
(Yeah… yeah… yeah…)
This is MC Negro
And this is this Ign-ant MC
And this is our new motherfucking single
OUR NEW SHIT
Slaughtahouse
This shit is called Slaughtahouse
Negro!
Coming off our last platinum LP
Platinum LP
_Shit's Real Killin’Motherfuckers Dead_
Killin em dead
And this is how we gonna rock shit for the nine-tray
Verse One: MC Negro
Here come the craziest niggaz on earth
Cutthroats, ever since birth
Blood and guts are gonna spill
Cuz it’s murder murder murder, and kill kill kill
Chainsaw in my holster
Barb-wire rope, and I’ll hang ya like a poster
So when I grab my axe you better drop
Cause I’m swing swing swing, and chop chop chop in the Slaughtahouse
Yeah, yo Ign-ant MC
Whassup?
Show these niggaz what the dress code is Aight
Verse Two: Ign-ant MC
Strictly Raiders and Kings gear
Only wear black and I don’t know how to act
no more… so come and take a chance and
Mess around with the black Charles Manson
Body parts in the freezer
I’m not Jeffrey Dahmer but I’ll slaughta ya momma
So open up the do'
To the Slaughtahouse, so I can kill a little mo'
Outro:
Yeahhh, motherfucker
Yeah!
This is MC Negro
And this the Ign-ant MC
And this shit is real over here, motherfucker, real real
This is the brand new LP, it’s called _Brains on the Sidewalk_
Brains on the sidewalk!
And all we wanna do now
Is murder murder murder, kill kill kill
Part B: Paula Perry, Masta Ase
One two, one two
This is Paula Perry and it’s a brand new year
Time for the weak-ass, wack-ass
No-skills, negative, anti-everything
MC’s to get shut down
They’re gettin Slaughta’d!
Death to the wack MC’s -→repeat 4X
(Welcome to the Slaughtahouse!)
Too many suckas, too many wack records gettin played
Too much money bein made, it’s time for the wack to get slayed
Take these suckas to war Ase, take em to war!
It’s the jeep (ass niguh), it’s the jeep (ass niguh)
Whatcha know about the jeep (ass niguh)
It’s the jeep (ass niguh), it’s the jeep (ass niguh)
Here we go, with the jeep (ass niguh) (Welcome to the Slaughtahouse!)
Never hear me talking I could kill a man!
Started making records but I’m still a fan
I’ll take you down, I break your crown
I make you frown, I wake the town
Tick, check it out tock I rock your whole block
Got the funk dialect in stock
With the boom, bashin, bass drum is smashin
and crashin your bedroom walls, and monster mashin
Dashin, man with the kick, that be flying
Kids don’t be trying, this trick cause I’m scien-
-tifical, ninety-nine rappers wanna kill
to sound ill, you couldn’t find their brains with a drill
Check it…
(Welcome to the Slaughtahouse!)
Welcome to my Slaughtahouse, it’s like a playpen
Welcome to my Slaughtahouse, there’s no escapin
This is the place where freestyling skills
are sharp like axes, and suckas get the chills
Drum is the cash, like the rash you’ll be itchin
for the green and, everybody’s talking like they’re mean and
crazy, oh baby, you’re ready, for this yo Make me, a poster, holdin, a pistol
Then I can be the (man)
I can be the (man)
Cause they see me with the gun in my hand
I, am not, down with the standard
The man did, not do, what every other man did
Candid, just like the man Allen Funts
And there’s nothing worse than, a rapper when he fronts
So throw your hands up in the air
If you really don’t care
about the next man’s life, you get the chair
In the Slaughtahouse
Outro:
Whassup kid you hear that new album _Brains on the Sidewalk_?
Yeah it’s FAT right?
Yeah I like that part
MURDER MURDER MURDER, and KILL KILL KILL
Yaknow that’s what it’s all about
Yeah I’m gonna be just like that when I grow up You think I ain’t?
This is a brand new year for motherfucker’s heads to start burstin
Masta Ase, Incorporated
Ase, Lord Digga, Shiloh, Eyceurok, the Brooklynites
And the Floor Builder
Watch your back black man
Your biggest enemy’s in the mirror
Long is the road to freedom from self-destruction
The Slaughtahouse, breeds death
Death to the *faggot-ass* average wack MC’s
And death of the original man, turned killer man

Скотобойня (перевод)

А. Передний край хардкор-рэпа;
самые инновационные вещи
за 1993 г. - гангста-пародия после скетча "Класс"
Б. Паула Перри представляет настоящую бойню
Часть А:
(Да… да… да…)
Это MC Негро
И это этот Ign-ant MC
А это наш новый гребаный сингл
НАШЕ НОВОЕ ДЕРЬМО
Бойня
Это дерьмо называется Slaughtahouse
Негр!
Выпускаем наш последний платиновый LP
Платиновый LP
_Shit's Real Killin'Motherfuckers Dead_
Убей их мертвых
И вот как мы собираемся качать дерьмо для девяти подносов
Стих первый: MC Негр
А вот и самые сумасшедшие ниггеры на земле
Головорезы с самого рождения
Кровь и кишки прольются
Потому что это убийство, убийство, убийство, убийство, убийство, убийство.
Бензопила в моей кобуре
Веревка из колючей проволоки, и я повешу тебя, как плакат
Так что, когда я хватаю свой топор, тебе лучше бросить
Потому что я качаю, качаю, качаю, качаю, качаю, качаю, качаю, качаю, качаю, качаю на бойне
Да, лет Ign-ant MC
Что?
Покажи этим ниггерам, что такое дресс-код.
Второй куплет: Ign-ant MC
Только экипировка Raiders и Kings
Ношу только черное, и я не знаю, как себя вести
больше нет… так что приходите и рискните и
Возиться с черным Чарльзом Мэнсоном
Части тела в морозилке
Я не Джеффри Дамер, но я зарежу твою маму
Так что откройте дела'
На бойню, чтобы я мог убить немного мо'
Окончание:
Ага, ублюдок
Ага!
Это MC Негро
И это Ign-ant MC
И это дерьмо здесь настоящее, ублюдок, настоящее настоящее
Это совершенно новый LP, он называется _Brains on the Sidewalk_.
Мозги на тротуар!
И все, что мы хотим сделать сейчас
Убийство убийство убийство, убить убить убить
Часть B: Паула Перри, Маста Асе
Раз два, раз два
Это Пола Перри, и это новый год
Время для слабаков, чокнутых
Без навыков, негатив, анти-все
MC закроют
Их убьют!
Смерть дурацким MC -> повторить 4 раза
(Добро пожаловать на бойню!)
Слишком много отсосов, слишком много дурацких записей.
Слишком много денег заработано, пришло время убить дурака
Возьмите этих сук на войну, Асэ, возьмите их на войну!
Это джип (задница нигу), это джип (задница нигу)
Что ты знаешь о джипе?
Это джип (задница нигу), это джип (задница нигу)
Вот и мы, с джипом (задница нигу) (Добро пожаловать на бойню!)
Никогда не слушайте, как я говорю, что могу убить человека!
Начал делать записи, но я все еще фанат
Я сломаю тебя, я сломаю твою корону
Я заставляю тебя хмуриться, я пробуждаю город
Отметьте, проверьте это, я качаю весь ваш квартал
Есть фанковый диалект на складе
Бум, башин, бас-барабан разбивается
и врезаться в стены твоей спальни, и монстр-машина
Дашин, человек с пинком, который будет летать
Дети, не пытайтесь, этот трюк, потому что я ученый
-Tifical, девяносто девять рэперов хотят убить
чтобы звучать больно, вы не могли найти их мозги с помощью дрели
Проверь это…
(Добро пожаловать на бойню!)
Добро пожаловать в мою бойню, это как манеж
Добро пожаловать в мою бойню, здесь нет побега
Это место, где навыки фристайла
острые, как топоры, и у сукки мурашки по коже
Барабан - это деньги, как сыпь, от которой ты будешь чесаться
для зеленого, и все говорят, как будто они злые и
сумасшедший, о, детка, ты готов, для этого сделай меня, плакат, держи, пистолет
Тогда я могу быть (мужчиной)
Я могу быть (мужчиной)
Потому что они видят меня с пистолетом в руке
Я не против стандарта
Этот человек сделал, а не сделал то, что сделал любой другой мужчина
Откровенный, как мужчина Аллен Фантс
И нет ничего хуже, чем рэпер, когда он впереди
Так поднимите руки вверх
Если вам действительно все равно
о жизни следующего человека, ты получишь стул
На бойне
Окончание:
Что, малыш, ты слышал новый альбом _Brains on the Sidewalk_?
Да, это ЖИР, верно?
Да, мне нравится эта часть
УБИЙСТВО УБИЙСТВО УБИЙСТВО, и УБИТЬ УБИТЬ УБИТЬ
Я знаю, что это все о
Да, я буду таким, когда вырасту Думаешь, нет?
Это новый год для ублюдочных голов, чтобы начать взрываться
Маста Асэ, Инкорпорейтед
Эйс, лорд Дигга, Шайло, Эйсерок, бруклинцы
И строитель этажей
Следи за своей спиной, черный человек
Ваш самый большой враг в зеркале
Долгий путь к свободе от саморазрушения
Бойня порождает смерть
Смерть обычным чокнутым MC *faggot-ass*
И смерть первого человека, ставшего убийцей