Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wishing You Were Somehow Here Again, исполнителя - mask. Песня из альбома Music from the Motion Picture "The Phantom of the Opera", в жанре Музыка из фильмов
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: Blaricum CD Company (B.C.D.) B.V
Язык песни: Английский
Wishing You Were Somehow Here Again(оригинал) |
You were once my one companion |
You were all that mattered |
You were once a friend and father |
Then my world was shattered |
Wishing you were somehow here again |
Wishing you were somehow near |
Sometimes it seemed if I just dreamed |
Somehow you would be here |
Wishing I could hear your voice again |
Knowing that I never would |
Dreaming of you won’t help me to do |
All that you dreamed I could |
Passing bells and sculpted angels |
Cold and monumental seem, for you the wrong companions |
You were warm and gentle |
Too many years fighting back tears |
Why can’t the past just die? |
Wishing you were somehow here again |
Knowing we must say, «Goodbye» |
Try to forgive, teach me to live |
Give me the strength to try |
No more memories, no more silent tears |
No more gazing across the wasted years |
Help me say, «Goodbye» |
Help me say, «Goodbye» |
Как Бы Мне Хотелось, Чтобы Ты Снова Оказался Здесь.(перевод) |
Когда-то ты был моим единственным компаньоном |
Вы были всем, что имело значение |
Когда-то ты был другом и отцом |
Тогда мой мир был разрушен |
Желая, чтобы ты снова был здесь |
Желая, чтобы вы были как-то рядом |
Иногда мне казалось, что я просто мечтаю |
Каким-то образом вы были бы здесь |
Хотел бы я снова услышать твой голос |
Зная, что я никогда не |
Мечтая о тебе, ты не поможешь мне сделать |
Все, о чем ты мечтал, я мог |
Проходящие колокола и скульптурные ангелы |
Холодные и монументальные кажутся вам неподходящими спутниками |
Ты был теплым и нежным |
Слишком много лет сдерживая слезы |
Почему прошлое не может просто умереть? |
Желая, чтобы ты снова был здесь |
Зная, что мы должны сказать: «До свидания» |
Попробуй простить, научи меня жить |
Дай мне силы попробовать |
Нет больше воспоминаний, нет больше тихих слез |
Больше не нужно смотреть сквозь потраченные впустую годы |
Помоги мне сказать: «До свидания» |
Помоги мне сказать: «До свидания» |