Перевод текста песни You Got What It Takes - Marvin Gaye, Tammi Terrell

You Got What It Takes (оригинал)

You don’t drive a big fancy car
You don’t look like a movie star
And all your money you won’t get far but baby
You got what it takes yeah yeah!
To satisfy
You’ve got what it takes to set my soul on fire
Wo oah over and over
You got what it takes for me
And when you kiss me
Ooh wee the world goes round and round
And when you hug me
Ooh wee my love comes tumbling out
You sent me baby
You don’t live in a beautiful place
You don’t dress in the best of days
And nature didn’t give you such a beautiful face but baby
You got what it takes yeah yeah!
To satisfy
You got what it takes to set my soul on fire
Oooh over and over
You got what it takes for me
When you kiss me
Ooh wee the world goes round and round
When you thrill me
Ooh wee my love comes tumbling out
You sent me baby
You don’t live in a beautiful place
You don’t dress in the best of days
And nature didn’t give you such a beautiful face but baby
You got what it takes yeah yeah!
To satisfy
You got what it takes to set my soul on fire
Oooh over and over
You got what it takes for me
Oh yeah
You got what it takes for me (you got it baby)
You got what it takes for me

У Тебя Есть То, Что Нужно (перевод)

Вы не водите большую красивую машину
Ты не похож на кинозвезду
И со всеми своими деньгами ты далеко не уйдешь, но, детка
У тебя есть все, что нужно, да, да!
Удовлетворить
У тебя есть все, что нужно, чтобы зажечь мою душу
Wo oah снова и снова
У тебя есть все, что нужно для меня.
И когда ты меня целуешь
О, мир идет по кругу
И когда ты обнимаешь меня
О, моя любовь вырывается наружу
Ты послал мне ребенка
Вы не живете в красивом месте
Вы не одеваетесь в лучшие дни
И такое красивое лицо тебе подарила не природа, а детка
У тебя есть все, что нужно, да, да!
Удовлетворить
У тебя есть все, что нужно, чтобы зажечь мою душу
Ооо снова и снова
У тебя есть все, что нужно для меня.
Когда ты меня целуешь
О, мир идет по кругу
Когда ты волнуешь меня
О, моя любовь вырывается наружу
Ты послал мне ребенка
Вы не живете в красивом месте
Вы не одеваетесь в лучшие дни
И такое красивое лицо тебе подарила не природа, а детка
У тебя есть все, что нужно, да, да!
Удовлетворить
У тебя есть все, что нужно, чтобы зажечь мою душу
Ооо снова и снова
У тебя есть все, что нужно для меня.
Ах, да
У тебя есть все, что нужно для меня (у тебя есть это, детка)
У тебя есть все, что нужно для меня.