Перевод текста песни More, More, More - Marvin Gaye, Tammi Terrell

More, More, More (оригинал)

He kissed me once, he kissed me twice
All I can say is you held me tight
Just give me more, more, more, more kissing, baby
More, more, more, more hugging, honey
I just can’t get enough of your sweet loving, oh it’s so good
It makes me want to love you like a lover should
Oh give me more, more, more squeezing baby
I want more, more, more teasing, honey
I just can’t get enough of your sweet loving, it’s so good
It makes me want to love you like a lover should
My mama told me «Girl»
She said «Men won’t do you nothing but harm»
But Mama don’t know is
How good it feels when you’re in his arms
I want more, more, kissing baby
More, more, more, more, more
I just can’t get enough of your sweet loving, & oh so good
It makes me want to love you like a lover should
So give me more, more, more kissing, baby
More, more, more hugging, honey
More, more, more squeezing, baby
More, more, more teasing, baby
I just can’t get enough of your sweet loving, it’s so good
It makes me want to love you like a lover should
So give me more, more,(more, more kissing baby) wanna get your loving oh baby
(Mostly kissing) just a little bit more, maybe a little more oh yeah,
more of your lovin'
Teeny-weeny-teeny bit more, teeny bit more, oh, baby, wanna go, baby
Just a little bit more, (want a little more) ooh yeah
Teeny bit more, teeny bit more

Еще, Еще, Еще (перевод)

Он поцеловал меня один раз, он поцеловал меня дважды
Все, что я могу сказать, это то, что ты крепко держал меня
Просто дай мне больше, больше, больше, больше поцелуев, детка
Больше, больше, больше, больше объятий, дорогая
Я просто не могу насытиться твоей милой любовью, о, это так хорошо
Это заставляет меня хотеть любить тебя, как любовник
О, дай мне больше, больше, больше сжимания ребенка
Я хочу больше, больше, больше дразнить, дорогая
Я просто не могу насытиться твоей милой любовью, это так хорошо
Это заставляет меня хотеть любить тебя, как любовник
Моя мама сказала мне «Девочка»
Она сказала: «Мужчины не сделают тебе ничего, кроме вреда»
Но мама не знает
Как хорошо, когда ты в его объятиях
Я хочу больше, больше, целовать ребенка
Больше, больше, больше, больше, больше
Я просто не могу насытиться твоей милой любовью, и так хорошо
Это заставляет меня хотеть любить тебя, как любовник
Так что дай мне больше, больше, больше поцелуев, детка
Больше, больше, больше объятий, дорогая
Больше, больше, больше сжимая, детка
Больше, больше, больше дразня, детка
Я просто не могу насытиться твоей милой любовью, это так хорошо
Это заставляет меня хотеть любить тебя, как любовник
Так что дай мне больше, больше, (больше, больше поцелуев, детка), хочу получить свою любящую, о, детка
(В основном поцелуи) еще немного, может быть, еще немного, о да,
больше твоей любви
Еще немного, еще немного, еще немного, о, детка, хочу пойти, детка
Еще немного, (хочу еще немного) о да
Немного больше, немного больше