Перевод текста песни Happy Go Lucky - Marvin Gaye

Happy Go Lucky (оригинал)

We are happy go lucky
And we’ll always be happy go lucky lovers, you and me
No storm at nights or wind at seas
Could separate love between you and me
It’s happy, happy go lucky, happy go lucky me
We are happy go lucky
And we’ll always be happy go lucky lovers, you and me
Oh yeah, baby
No storm at nights or wind at seas
Could separate love between you and me
Oh yes, happy go lucky you, happy go lucky me
And together we will weather any storms that rise
And we’ll see that there be laughter and there be no cloudy sky
No storm at nights or wind at seas
Could separate love between you and me, mama
Oh, yes, happy go lucky you, happy go lucky me
We are happy go lucky
And we’ll be always be happy go lucky

(перевод)

Мы счастливы, повезло
И мы всегда будем счастливы, счастливые любовники, ты и я.
Ни шторма по ночам, ни ветра на море
Может разделить любовь между тобой и мной
Это счастливо, счастливо, повезло, счастливо, повезло мне
Мы счастливы, повезло
И мы всегда будем счастливы, счастливые любовники, ты и я.
О да, детка
Ни шторма по ночам, ни ветра на море
Может разделить любовь между тобой и мной
О да, счастливо, повезло тебе, счастливо, повезло мне
И вместе мы переживем любые бури, которые поднимутся
И мы увидим, что будет смех и не будет облачного неба
Ни шторма по ночам, ни ветра на море
Мог бы разделить любовь между тобой и мной, мама
О, да, счастливо, повезло тебе, счастливо, повезло мне
Мы счастливы, повезло
И мы всегда будем счастливы, повезет