Перевод текста песни Mrs. Jackson - Marvelous 3

Mrs. Jackson (оригинал)

I’ll get the door Mrs. Jackson
I’ll get the press and reporters too
I’ll wait outside your heart
You’re not a throw-away filmstar
There’s something different about you
And I’ll wait outside your heart
(chorus)
Cross my heart, I would die
Shove the needle in my eye
Be your sugar, I could try
Where’s the papers, let me sign
All I want is to be wanted by you
How is your head Mrs. Jackson
How about a pain killer pill or two
I’ll wait outside you heart
What in the hell are they saying
They’ll never understand me or you
And I’ll wait outside your garage, and your house, and your restaurant
(chorus)

Миссис Джексон (перевод)

Я открою дверь, миссис Джексон.
Я тоже соберу прессу и репортеров
Я буду ждать вне твоего сердца
Вы не одноразовая кинозвезда
В тебе есть что-то другое
И я буду ждать вне твоего сердца
(хор)
Пересеките мое сердце, я умру
Засунь иглу мне в глаз
Будь твоим сахаром, я мог бы попробовать
Где бумаги, позвольте мне подписать
Все, что я хочу, это быть разыскиваемым вами
Как ваша голова, миссис Джексон?
Как насчет болеутоляющей таблетки или двух?
Я буду ждать вне твоего сердца
Что, черт возьми, они говорят?
Они никогда не поймут меня или тебя
И я буду ждать возле твоего гаража, твоего дома и твоего ресторана
(хор)