Перевод текста песни Lemonade - Marvelous 3

Lemonade (оригинал)

You walked into the bathroom
To wash your troubles away
You always seem to go in there
About 20 times a day
I dropped you off at your therapist
Where you walked across the street
To the neon lights with the purple door
Where you passed out on your feet
Don’t think I don’t see it all
The beautiful high and the sobering fall begin
It’s a kick ass day, wish you were here
Send a postcard telling me when you’re here again
'Cuz I can’t get through to you
There’s a lot I could say, there’s a lot I could do
If I had it my way, but I don’t and you do
Makes me throw up to say that I cared at all
I gave a lot and now I’m shot
And shit like that’s like sour lemonade, sour lemonade
I tried to call your favorite bar
But I got a drunk Australian
He talked a million miles an hour
But I can’t tell what he’s saying
Something about a song by KISS
And how they watched you piss yourself away
As the glass goes crashing to the floor
From the phone booth, I hear more delay
'Cuz I can’t get through to you
There’s a lot I could say, there’s a lot I could do
If I had it my way, but I don’t and you do
Makes me throw up to say that I cared at all
I gave a lot and now I’m shot
And shit like that’s like sour lemonade, sour lemonade
There’s a lot I could say, there’s a lot I could do
If I had it my way, but I don’t and you do
Makes me throw up to say that I cared at all
I gave a lot and now I’m shot
And shit like that’s like sour lemonade, sour lemonade
Sour lemonade, sour lemonade

Лимонад (перевод)

Вы вошли в ванную
Чтобы смыть ваши проблемы
Кажется, ты всегда ходишь туда
Около 20 раз в день
Я подвез тебя к твоему терапевту
Где вы шли через улицу
К неоновым огням с фиолетовой дверью
Где вы потеряли сознание на ногах
Не думайте, что я не вижу всего этого
Красивый кайф и отрезвляющая осень начинаются
Это крутой день, хочу, чтобы ты был здесь
Отправьте мне открытку с сообщением, когда вы снова здесь
«Потому что я не могу дозвониться до тебя
Я многое мог бы сказать, многое мог бы сделать
Если бы у меня было это по-своему, но у меня нет, а у тебя
Меня тошнит, когда я говорю, что мне все равно
Я много дал, и теперь меня застрелили
И такое дерьмо, как кислый лимонад, кислый лимонад
Я пытался позвонить в твой любимый бар
Но у меня есть пьяный австралиец
Он говорил со скоростью миллион миль в час
Но я не могу понять, что он говорит
Кое-что о песне группы KISS
И как они смотрели, как ты злишься
Когда стекло падает на пол
Из телефонной будки я слышу больше задержки
«Потому что я не могу дозвониться до тебя
Я многое мог бы сказать, многое мог бы сделать
Если бы у меня было это по-своему, но у меня нет, а у тебя
Меня тошнит, когда я говорю, что мне все равно
Я много дал, и теперь меня застрелили
И такое дерьмо, как кислый лимонад, кислый лимонад
Я многое мог бы сказать, многое мог бы сделать
Если бы у меня было это по-своему, но у меня нет, а у тебя
Меня тошнит, когда я говорю, что мне все равно
Я много дал, и теперь меня застрелили
И такое дерьмо, как кислый лимонад, кислый лимонад
Кислый лимонад, кислый лимонад