Перевод текста песни Stride Endlessly Through Scorched Earth - Maruta

Stride Endlessly Through Scorched Earth (оригинал)

This is where I endlessly stride
No refuge, march perpetually
Cursed to walk this scorched earth for miles
This is where I endlessly stride
Bear the weight perpetually
No retrogress
Drag the weight, forge ahead
Impoverished and desolate
This terrain is my burden
Ceaseless march in solitude, as bone scrapes cartilage
Flesh against granite
To roam scorched earth with dust filled lungs
Deterioration
Condemned to march
Isolated
Quarantine unending
Forever stride alone
Through this scorched earth

Шагайте Бесконечно По Выжженной Земле (перевод)

Здесь я бесконечно шагаю
Нет убежища, маршировать вечно
Проклят идти по этой выжженной земле на многие мили
Здесь я бесконечно шагаю
Нести вес вечно
Без регресса
Перетащите вес, продвигайтесь вперед
Бедный и заброшенный
Эта местность - мое бремя
Бесконечный марш в одиночестве, как кость царапает хрящ
Плоть против гранита
Бродить по выжженной земле с наполненными пылью легкими
Ухудшение
Приговорен к маршу
Изолированный
Карантин бесконечный
Вечно шагать в одиночестве
Через эту выжженную землю