Перевод текста песни If You Tell Me More - Martin Solveig

If You Tell Me More (оригинал)

If you tell me more than I can hear even though I truly care for you
If you tell me things that I could fear
I might choose to move and run from
You (ooh) got to read my mind, I just want to make you feel good, babe
You (ooh) need to take your time, I wanna be your man but…
If you push me, someone like me, you’re in trouble if you tell me more
Girl I want you just not like you, you’re in trouble if you tell me more
If you tell me more than I can bear, baby you know how it is
I would do my best for you, I swear
You just have to let it go, 'cause baby
You (ooh) got to read my mind, I just want to make you feel good, babe
You (ooh) need to take your time 'cause baby
You (ooh) got to read my mind, got to read my mind baby
You (ooh) need to take your time
If you push me, someone like me, you’re in trouble if you tell me more
Girl I want you just not like you, you’re in trouble if you tell me more
If you push me, someone like me, you’re in trouble if you tell me more
Girl I want you (oh) just not like you (yeah), you’re in trouble (ah yeah)
If you push me, someone like me, you’re in trouble if you tell me more
Girl I want you just not like you, you’re in trouble if you tell me more

Если Ты Расскажешь Мне Больше (перевод)

Если ты скажешь мне больше, чем я могу услышать, хотя я действительно забочусь о тебе
Если ты скажешь мне то, чего я мог бы бояться
Я мог бы решить двигаться и бежать от
Ты (о) должен читать мои мысли, я просто хочу, чтобы ты чувствовал себя хорошо, детка
Тебе (у-у) нужно не торопиться, я хочу быть твоим мужчиной, но…
Если ты подтолкнешь меня, кого-то вроде меня, у тебя будут проблемы, если ты расскажешь мне больше
Девушка, я хочу, чтобы ты просто не был таким, как ты, у тебя будут проблемы, если ты расскажешь мне больше
Если ты скажешь мне больше, чем я могу вынести, детка, ты знаешь, как это
Я бы сделал все возможное для тебя, клянусь
Ты просто должен отпустить это, потому что, детка
Ты (о) должен читать мои мысли, я просто хочу, чтобы ты чувствовал себя хорошо, детка
Тебе (у-у) нужно не торопиться, потому что, детка.
Ты (о) должен читать мои мысли, должен читать мои мысли, детка
Вам (ооо) нужно не торопиться
Если ты подтолкнешь меня, кого-то вроде меня, у тебя будут проблемы, если ты расскажешь мне больше
Девушка, я хочу, чтобы ты просто не был таким, как ты, у тебя будут проблемы, если ты расскажешь мне больше
Если ты подтолкнешь меня, кого-то вроде меня, у тебя будут проблемы, если ты расскажешь мне больше
Девушка, я хочу тебя (о) просто не такой, как ты (да), у тебя проблемы (ах, да)
Если ты подтолкнешь меня, кого-то вроде меня, у тебя будут проблемы, если ты расскажешь мне больше
Девушка, я хочу, чтобы ты просто не был таким, как ты, у тебя будут проблемы, если ты расскажешь мне больше