Перевод текста песни Dawn Smile - Martin Newell

Dawn Smile (оригинал)

Will you come for a ride
On the cool morning tide
While the night pulls away
From the light?
We’ve been down here too long
In this cellar full of song
And I might be in need of some sky
So come with me now
And we’ll leave for a while
I’m feeling so tired I could do with some air
And all I can see through this smoke
Is your smile
Your smile
To the caravanserai with me In a dawn which is gray
If I let my memory stray
I recall all the faces I see
They’re the people passing by To the caravanserai
Where in time, I may find I may be So come with me now
And we’ll leave for a while
I’m feeling so tired I could do with some air
And all I can see through this smoke
Is your smile
Your smile
To the caravanserai with me

Dawn Smile (перевод)

Ты приедешь прокатиться
На прохладном утреннем приливе
Пока ночь уходит
От света?
Мы были здесь слишком долго
В этом подвале, полном песни
И мне может понадобиться небо
Так что пойдем со мной сейчас
И мы уйдем ненадолго
Я чувствую себя такой усталой, что мне не помешало бы немного воздуха
И все, что я вижу сквозь этот дым
Ваша улыбка
Твоя улыбка
В караван-сарай со мной На заре серой
Если я позволю своей памяти сбиться
Я вспоминаю все лица, которые вижу
Это люди, проходящие мимо В караван-сарай
Где со временем я могу найти, что я могу быть Так что пойдем со мной сейчас
И мы уйдем ненадолго
Я чувствую себя такой усталой, что мне не помешало бы немного воздуха
И все, что я вижу сквозь этот дым
Ваша улыбка
Твоя улыбка
В караван-сарай со мной