Перевод текста песни A Summer Tamarind - Martin Newell

A Summer Tamarind (оригинал)

She took a deep breath
And made a wish list
She had a sweet tooth
She got some ginger
A little cinnamon
And squeezed the lime juice
That’s how it went
Yakking in the kitchen
With a female friend
At ten to ten
Wondering what it was
She was missing again
A summer tamarind
A summer tamarind
And with the lights lit
Along the shoreline
And the guitars out
Like any pop wife
She’d had a shop life
With all the stars out
That’s how it rang
Standing on the beach
With the sturm and drang
At midnight five
Feeling like the
Place was coming alive
A summer tamarind
A summer tamarind
And here come the high
Clouds of summer
Chasing their tails in July
They don’t understand when
The waves leave the sand
It’s goodbye
Always goodbye
A summer tamarind
A summer tamarind

Летний Тамаринд (перевод)

Она глубоко вздохнула
И составил список желаний
Она была сладкоежкой
У нее есть имбирь
немного корицы
И выжал сок лайма
Вот как это было
Як на кухне
С подругой
С десяти до десяти
Интересно, что это было
Она снова пропала
Летний тамаринд
Летний тамаринд
И с зажженными огнями
Вдоль береговой линии
И гитары
Как и любая поп-жена
У нее была магазинная жизнь
Со всеми звездами
Вот как это звучало
Стоя на пляже
С бурей и драгом
В полночь пять
Ощущение, что
Место оживало
Летний тамаринд
Летний тамаринд
А вот и высокий
Облака лета
В погоне за своим хвостом в июле
Они не понимают, когда
Волны покидают песок
До свидания
Всегда до свидания
Летний тамаринд
Летний тамаринд