Перевод текста песни Love Runs Out - Martin Garrix, G-Eazy, Sasha Sloan

Love Runs Out (оригинал)

What if our love runs out, out, out
Don't wanna let you down-own-own
You know, ah
What if our love runs out (Yeah)
Can't help but think, "what if"
Fast forward five or six
Years, there's some change
We end up Mr. and Mrs. Smith
My baby with the shizz
Right now it's perfect bliss
But what if one day I wake up and I don't feel like this?
If I can't trust you, feel disconnected and front you
I just realized, been a couple days since I fucked you
Something's feelin' strange, I don't feel the same when I touch you
And I could feel the distance, I wonder if I still love you
For real, yeah
'Cause babe, I've learned my lessons
Sorry for second guessing
But I've just got a question
What if our love runs out?
What if our love runs out?
What if one day we wake up
And don't feel like we do now?
(You know)
What if our love runs out?
(Yeah)
What if our love runs out?
(Oh)
What if one day we wake up
And we both want something else?
What if our love runs out?
(Yeah)
Yeah, what if our love runs out?
What if our love runs out, out, out?
Don't wanna let you down-own-own
What if our love runs out?
Ah, can't help, but think what if this love's a perfect gift?
'Cause when I'm down on my lowest you come give me a lift
Let's face our direction before we go adrift
'Cause if it's worth it, let's work it, I'm down to run a risk
It's feeling perfect for certain right now, but then again
If I lost you I never could be your friend again
Doubts creep up inside us if we both let 'em in
Unless we both never lettin' that question enterin'
In first place, you know
'Cause babe, I've learned my lessons
Sorry for second guessing (First time really get there)
But I've just got a question (What's that?)
What if our love runs out?
What if our love runs out?
What if one day we wake up
And don't feel like we do now?
(You know)
What if our love runs out?
(Yeah)
What if our love runs out?
(Oh)
What if one day we wake up
And we both want something else?
What if our love runs out?
(Yeah)
Yeah, what if our love runs out?
What if our love runs out, out, out?
Don't wanna let you down-own-own
What if our love runs out?

(перевод)

Что, если наша любовь иссякнет, иссякнет,
Не хочу подводить тебя
Вы знаете, ах
Что, если наша любовь иссякнет (Да)
Не могу не думать "а что, если"
Перемотка вперед пять или шесть
Годы, есть некоторые изменения
Мы заканчиваем мистером и миссис Смит
Мой ребенок с шипением
Прямо сейчас это совершенное блаженство
Но что, если однажды я проснусь и не буду чувствовать себя так?
Если я не могу тебе доверять, чувствую себя оторванным и стою перед тобой
Я только что понял, прошло пару дней с тех пор, как я трахнул тебя
Что-то странное, я не чувствую того же, когда прикасаюсь к тебе
И я чувствовал расстояние, интересно, люблю ли я тебя до сих пор
На самом деле, да
Потому что, детка, я усвоил уроки
Извините за второе предположение
Но у меня только что возник вопрос
Что, если наша любовь иссякнет?
Что, если наша любовь иссякнет?
Что, если однажды мы проснемся
И не чувствуешь, как мы сейчас?
(Ты знаешь)
Что, если наша любовь иссякнет?
(Ага)
Что, если наша любовь иссякнет?
(Ой)
Что, если однажды мы проснемся
И мы оба хотим чего-то еще?
Что, если наша любовь иссякнет?
(Ага)
Да, что, если наша любовь иссякнет?
Что, если наша любовь иссякнет, иссякнет?
Не хочу подводить тебя
Что, если наша любовь иссякнет?
Ах, ничего не могу поделать, но подумай, что, если эта любовь - идеальный подарок?
Потому что, когда я нахожусь на самом низком уровне, ты приходишь, поднимешь меня
Посмотрим в нашу сторону, прежде чем мы поплывем по течению.
Потому что, если это того стоит, давай поработаем, я готов рискнуть.
Сейчас это кажется идеальным, но опять же
Если я потеряю тебя, я никогда больше не смогу быть твоим другом
Сомнения закрадываются внутри нас, если мы оба впустим их.
Если мы оба никогда не позволим этому вопросу войти
Во-первых, вы знаете
Потому что, детка, я усвоил уроки
Извините за второе предположение (в первый раз действительно дошло)
Но у меня только что возник вопрос (Что это?)
Что, если наша любовь иссякнет?
Что, если наша любовь иссякнет?
Что, если однажды мы проснемся
И не чувствуешь, как мы сейчас?
(Ты знаешь)
Что, если наша любовь иссякнет?
(Ага)
Что, если наша любовь иссякнет?
(Ой)
Что, если однажды мы проснемся
И мы оба хотим чего-то еще?
Что, если наша любовь иссякнет?
(Ага)
Да, что, если наша любовь иссякнет?
Что, если наша любовь иссякнет, иссякнет?
Не хочу подводить тебя
Что, если наша любовь иссякнет?