Перевод текста песни Bloom - Marnie

Bloom (оригинал)

You broke down the telephone I was calling
A head so full of sorrow
Beggin' you baby, don’t stop believing
Never forget our Winter of discontent
When snow was not our friend
Beggin' you baby, don’t stop believing
Oh, oh, I’m in trouble again
We’re an island battleground
Oh, oh, I’m in trouble a…
I’m in trouble again
Oh, oh, I’m in trouble again
In a no man’s land, we’ll bloom
Oh, oh, I’m in trouble a…
I’m in trouble again
The old town, familiar souls, time is stalling
A bitter taste to swallow
Beggin' you baby, don’t stop believing
Never forget our Winter of discontent
When snow was not our friend
Beggin' you baby, don’t stop, don’t stop, don’t stop believing
Oh, oh, I’m in trouble again
We’re an island battleground
Oh, oh, I’m in trouble a…
I’m in trouble again
Oh, oh, I’m in trouble again
In a no man’s land, we’ll bloom
Oh, oh, I’m in trouble a…
I’m in trouble again
A kiss so fond
Our love is blue
The time is now
I’m ready to fight for you
Oh, baby, I’m beggin' you
Oh, oh, I’m in trouble again
We’re an island battleground
Oh, oh, I’m in trouble a…
I’m in trouble again
Oh, oh, I’m in trouble again
In a no man’s land, we’ll bloom
Oh, oh, I’m in trouble a…
I’m in trouble again

Цветение (перевод)

Ты сломал телефон, по которому я звонил
Голова, полная печали
Умоляю тебя, детка, не переставай верить
Никогда не забывай нашу зиму недовольства
Когда снег не был нашим другом
Умоляю тебя, детка, не переставай верить
О, о, я снова в беде
Мы островное поле битвы
О, о, я в беде...
Я снова в беде
О, о, я снова в беде
На ничейной земле мы будем цвести
О, о, я в беде...
Я снова в беде
Старый город, родные души, время останавливается
Горький вкус при глотании
Умоляю тебя, детка, не переставай верить
Никогда не забывай нашу зиму недовольства
Когда снег не был нашим другом
Умоляю тебя, детка, не останавливайся, не останавливайся, не переставай верить
О, о, я снова в беде
Мы островное поле битвы
О, о, я в беде...
Я снова в беде
О, о, я снова в беде
На ничейной земле мы будем цвести
О, о, я в беде...
Я снова в беде
Поцелуй так любит
Наша любовь синяя
Время настало
Я готов сражаться за тебя
О, детка, я умоляю тебя
О, о, я снова в беде
Мы островное поле битвы
О, о, я в беде...
Я снова в беде
О, о, я снова в беде
На ничейной земле мы будем цвести
О, о, я в беде...
Я снова в беде