Перевод текста песни Alphabet Block - Marnie

Alphabet Block (оригинал)

Quick fire, I’m on time, you’re ahead of schedule
Blue walls, propaganda mixed with scare stories
Straight lines, colour coded, lead the way to a dead end waiting room
Machines throb, we’re fluorescent in buzzing lights
These corridors smell so strange in this alphabet block I’m in
Fear and loathing and wondering
Alphabet block
Holding on, holding on
Everybody’s the same when it matters
Holding on, we’re holding on
Hold my hand, don’t let me go
Run, run, we won’t waste a second
A second, you’re out of time
You might find, when you’re on alphabet block
Run, run, we won’t waste a second
A second, you’re out of time
You might find, when you’re on alphabet block
Cigarettes, littered ground, medieval houses
All the cars bumper to bumper, not enough space
Break it down and resign to the fact that there are no promises here
Drink this down, swallow hard, don’t ask questions, right?
Just turn around, wait a week, till the alphabet block is done
Fear and loathing, still wondering
Alphabet block
Holding on, holding on
Everybody’s the same when it matters
Holding on, we’re holding on
Hold my hand, don’t let me go
Run, run, we won’t waste a second
A second, you’re out of time
You might find, when you’re on alphabet block
Run, run, we won’t waste a second
A second, you’re out of time
You might find, when you’re on alphabet block
A softly spoken voice gives a choice
But I’m not ready to make a decision
Solitary soul, solitary soul
'Cause I need you with your warm advice
Won’t hesitate, won’t pay the price
All I ask of you: can we just…
Run, run, we won’t waste a second
A second, you’re out of time
You might find, when you’re on alphabet block
Run, run, we won’t waste a second
A second, you’re out of time
You might find, when you’re on alphabet block

Алфавитный блок (перевод)

Быстрый огонь, я вовремя, ты опережаешь график
Синие стены, пропаганда вперемешку со страшилками
Прямые линии с цветовой кодировкой ведут в тупиковый зал ожидания
Машины пульсируют, мы флуоресцируем в гудящих огнях
Эти коридоры так странно пахнут в этом алфавитном блоке, в котором я нахожусь.
Страх и ненависть и удивление
Алфавитный блок
Держась, держась
Все одинаковы, когда это важно
Держимся, мы держимся
Держи меня за руку, не отпускай меня
Беги, беги, мы не будем терять ни секунды
Секунда, у вас нет времени
Вы можете найти, когда находитесь на алфавитном блоке
Беги, беги, мы не будем терять ни секунды
Секунда, у вас нет времени
Вы можете найти, когда находитесь на алфавитном блоке
Сигареты, замусоренная земля, средневековые дома
Все машины бампер к бамперу, не хватает места
Разбейте его и смиритесь с тем, что здесь нет никаких обещаний
Выпейте это, сглотните, не задавайте вопросов, верно?
Просто повернись, подожди неделю, пока блок алфавита не будет готов
Страх и ненависть, все еще интересно
Алфавитный блок
Держась, держась
Все одинаковы, когда это важно
Держимся, мы держимся
Держи меня за руку, не отпускай меня
Беги, беги, мы не будем терять ни секунды
Секунда, у вас нет времени
Вы можете найти, когда находитесь на алфавитном блоке
Беги, беги, мы не будем терять ни секунды
Секунда, у вас нет времени
Вы можете найти, когда находитесь на алфавитном блоке
Мягкий голос дает выбор
Но я не готов принять решение
Одинокая душа, одинокая душа
Потому что ты мне нужен с твоим теплым советом
Не колеблясь, не будет платить цену
Все, о чем я вас прошу: можем ли мы просто…
Беги, беги, мы не будем терять ни секунды
Секунда, у вас нет времени
Вы можете найти, когда находитесь на алфавитном блоке
Беги, беги, мы не будем терять ни секунды
Секунда, у вас нет времени
Вы можете найти, когда находитесь на алфавитном блоке