Перевод текста песни Hip Hop History #3 - Marley Marl

Hip Hop History #3 (оригинал)

There’s an international language called hip hop
You know what I’m saying
Its like
I could go to any part of the world
And if there’s anybody that’s into hip hop
We can communicate without words into that point
You know why
Because we are connected through this international
International language called hip hop
You know I believe if
If it was ever wartime or something like that
If somebody heard hip hop playing in the distance
From any side that was doing any warring
Against each other
And they heard hip hop in the night
All through the trees and through the mountains
I be that they would make their way there
And they would have something in common
You know
I think hip hop, its going to save the world
Its like, its the only international language
That’s really crossing the boundaries of everything else
You know its pulling people together
That don’t even speak the same language
That never, that never really
That never really knew the same thing in their life
Now think about their ancestors
They never really had anything in common
But, you know
You go into this year 2000 that will be better right
And there’s this international language called hip hop
That’s just
Crossing all boundaries, and races, and creeds, and colors, and (?)
Hip hop its like, its so international at this point man
It makes people that don’t have anything in their life ever in common
Have this one common thing in common you know
And they got this love for this game
This international game called hip hop
Its like
It just makes me so ridiculously happy to be, you know
A part of something
That’s real
Feel that shit

История хип-хопа № 3 (перевод)

Есть международный язык под названием хип-хоп.
Ты знаешь, о чем я говорю
Это как
Я мог бы поехать в любую часть мира
И если есть кто-то, кто увлекается хип-хопом
Мы можем общаться без слов в этой точке
Ты знаешь почему
Поскольку мы связаны через этот международный
Международный язык под названием хип-хоп
Вы знаете, я верю, если
Если это когда-либо было военное время или что-то в этом роде
Если кто-то услышал хип-хоп, играющий на расстоянии
С любой стороны, которая вела какие-либо войны
Друг против друга
И они услышали хип-хоп ночью
Все через деревья и через горы
Я хочу, чтобы они пробились туда
И у них было бы что-то общее
Ты знаешь
Я думаю, что хип-хоп спасет мир
Вроде бы, это единственный международный язык
Это действительно выходит за рамки всего остального
Вы знаете, что это сближает людей
Которые даже не говорят на одном языке
Это никогда, это никогда на самом деле
Которые никогда не знали того же в своей жизни
Теперь подумайте об их предках
У них никогда не было ничего общего
Но ты знаешь
Вы входите в этот 2000 год, который будет лучше прямо
И есть этот международный язык под названием хип-хоп
Это просто
Пересекая все границы, и расы, и вероисповедания, и цвета кожи, и (?)
Хип-хоп - это так интернационально в этот момент, чувак.
Это делает людей, у которых в жизни нет ничего общего,
Есть одна общая черта, которую вы знаете
И они получили эту любовь к этой игре
Эта международная игра под названием хип-хоп
Это как
Это просто делает меня так смехотворно счастливым быть, вы знаете,
Часть чего-то
Это реально
Почувствуй это дерьмо