Перевод текста песни Paid In Full - Eric B., Rakim, Marley Marl

Paid In Full (оригинал)

Paid in Full
: Yo Rakim, what’s up?
: Yo, I’m doing the knowledge, E., I’m trying to get paid in full
: Well, check this out, since Nobry Walters is our agency, right?
: True
: Kara Lewis is our agent
: Word up
: Zakia/4th & Broadway is our record company
: Indeed
: Okay, so who we rollin with?
: We rollin with Rush
: Of Rushtown Management.
Check this out, since we talking over
This def beat that I put together, I wanna hear some of them
Def rhymes, know what I’m sayin?
And together, we can get
Paid in full…
Thinkin of a master plan
Cuz ain’t nuthin but sweat inside my hand
So I dig into my pocket, all my money is spent
So I dig deeper but still comin up with lint
So I start my mission- leave my residence
Thinkin how could I get some dead presidents
I need money, I used to be a stick-up kid
So I think of all the devious things I did
I used to roll up, this is a hold up, ain’t nuthin funny
Stop smiling, be still, don’t nuthin move but the money
But now I learned to earn cos I’m righteous
I feel great!
so maybe I might just
Search for a 9 to 5, if I strive
Then maybe I’ll stay alive
So I walk up the street whistlin this
Feelin out of place cos, man, do I miss
A pen and a paper, a stereo, a tape of Me and Eric B, and a nice big plate of Fish, which is my favorite dish
But without no money it’s still a wish
Cos I don’t like to dream about gettin paid
So I dig into the books of the rhymes that I made
To now test to see if I got pull
Hit the studio, cos I’m paid in full

Оплачено Полностью (перевод)

Выплачиваются в полном объеме
: Йо Раким, что случилось?
: Йоу, я делаю знания, Э., я пытаюсь получить деньги в полном объеме
: Хорошо, проверьте это, поскольку Нобри Уолтерс — наше агентство, верно?
: Истинный
: Кара Льюис — наш агент.
: Слово вверх
: Zakia/4th & Broadway — наша звукозаписывающая компания.
: Конечно
: Хорошо, так с кем мы катаемся?
: Мы катаемся с Рашем
: Rushtown Management.
Проверьте это, так как мы говорим о
Этот определенный бит, который я собрал, я хочу услышать некоторые из них
Def рифмы, знаете, что я говорю?
И вместе мы можем получить
Выплачиваются в полном объеме…
Думайте о генеральном плане
Потому что ничего, кроме пота в моей руке
Так что я копаюсь в кармане, все мои деньги потрачены
Так что я копаю глубже, но все равно натыкаюсь на ворсинки.
Итак, я начинаю свою миссию - покидаю свою резиденцию
Думаю, как я мог получить несколько мертвых президентов
Мне нужны деньги, раньше я был задирой
Так что я думаю обо всех коварных вещах, которые я сделал
Раньше я закатывался, это задержка, не смешно
Перестань улыбаться, молчи, не двигайся ни с чем, кроме денег
Но теперь я научился зарабатывать, потому что я праведник
Я чувствую себя прекрасно!
так что, может быть, я мог бы просто
Ищите с 9 до 5, если я стремлюсь
Тогда, может быть, я останусь жив
Так что я иду по улице, насвистывая это
Чувствую себя неуместно, потому что, чувак, я скучаю
Ручка и бумага, стереосистема, кассета с записью меня и Эрика Б и большая тарелка с рыбой, которая является моим любимым блюдом.
Но без денег это все еще желание
Потому что мне не нравится мечтать о том, чтобы получить деньги
Поэтому я копаюсь в книгах стихов, которые я сочинил
Чтобы проверить, есть ли у меня тяга
Попади в студию, потому что мне заплатили сполна