Перевод текста песни Handy Man - Marlena Shaw

Handy Man (оригинал)

Hey girls gather around
Because of what I am putting down
Oh baby I’m your handyman
I’m not the kind to use a pencil or rule
I’m handy with the love and I’m not no fool
I fix broken hearts
I know I really can
If your broken heart needs repair
I am the man to see
I’ll whisper sweet things
You’ll tell all your friends
And they’ll come running to me
Here is the main thing I want to say
I’m busy twenty-four hours a day
I fix broken hearts
I know I really can
If your broken heart needs repair
I am the man to see
I’ll whisper sweet things
You’ll tell all your friends
And they’ll come running to me
Here is the main thing I want to say
I’m busy twenty-four hours a day
I fix broken hearts
I know I really can

Удобный Человек (перевод)

Эй, девочки, соберитесь
Из-за того, что я опускаю
О, детка, я твой мастер на все руки
Я не из тех, кто использует карандаш или правило
Я умею обращаться с любовью, и я не дурак
Я исправляю разбитые сердца
Я знаю, что действительно могу
Если ваше разбитое сердце нуждается в ремонте
Я человек, чтобы увидеть
Я буду шептать сладкие вещи
Вы расскажете всем своим друзьям
И они прибегут ко мне
Вот главное, что я хочу сказать
Я занят двадцать четыре часа в сутки
Я исправляю разбитые сердца
Я знаю, что действительно могу
Если ваше разбитое сердце нуждается в ремонте
Я человек, чтобы увидеть
Я буду шептать сладкие вещи
Вы расскажете всем своим друзьям
И они прибегут ко мне
Вот главное, что я хочу сказать
Я занят двадцать четыре часа в сутки
Я исправляю разбитые сердца
Я знаю, что действительно могу