Перевод текста песни I'm Satisfied - Marlena Shaw

I'm Satisfied (оригинал)

I’m satisfied, just loving you
I’m satisfied knowing our love is true
Just like the light removes the darkness
You remove all of my loneliness
You put love where there was sorrow
You brought a new dawn in my tomorrow
You gave me everything i needed love
And I truly thank the Lord above
I’m satisfied, just loving you
I’m satisfied knowing your love is true
I need a post that I can lean on, got a love now I can depend on
You picked me up when I was down
I was so lost but now I’m found
Thanks to you my life has been changed
I only want your love to remain
I’m satisfied baby, just loving you
I’m satisfied knowing your love is true
My life is so full of happiness
You controlled my emotions with your tenderness
I am so happy that I got you dear, no more heartaches
And shedding tears, you made a better world for me
Your love has shaped my destiny
I’m satisfied, just loving you
I’m satisfied knowing our love is true
Are you satisfied?
Are you satisfied?
Can you get satisfaction?
Can you get satisfaction?
Satisfied, I’m satisfied, satisfied

Я Доволен (перевод)

Я доволен, просто люблю тебя
Я доволен, зная, что наша любовь верна
Так же, как свет рассеивает тьму
Ты удаляешь все мое одиночество
Ты положил любовь туда, где была печаль
Ты принес новый рассвет в мое завтра
Ты дал мне все, что мне нужно, любовь
И я искренне благодарю Господа выше
Я доволен, просто люблю тебя
Я доволен, зная, что твоя любовь верна
Мне нужен пост, на который я могу опереться, теперь у меня есть любовь, на которую я могу положиться
Ты поднял меня, когда я упал
Я был так потерян, но теперь меня нашли
Благодаря тебе моя жизнь изменилась
Я только хочу, чтобы твоя любовь осталась
Я доволен, детка, просто люблю тебя
Я доволен, зная, что твоя любовь верна
Моя жизнь так полна счастья
Ты контролировала мои эмоции своей нежностью
Я так счастлив, что у меня есть ты, дорогая, больше нет душевных болей
И, проливая слезы, ты сделал для меня лучший мир
Твоя любовь сформировала мою судьбу
Я доволен, просто люблю тебя
Я доволен, зная, что наша любовь верна
Вы удовлетворены?
Вы удовлетворены?
Можете ли вы получить удовлетворение?
Можете ли вы получить удовлетворение?
Доволен, я доволен, доволен