Перевод текста песни Don't Worry - Mark Wonder, Gentleman, Sizzla Kalonji

Don't Worry (оригинал)

Here it goes wah!
Don’t you worry now things will be better
No matter what the time or the weather
Remember rasta love is forever
Got to be bold in you endeavour
Don’t you worry now things will be greater
All you got to do is work harder
In all of your doings be wiser
Confidence is always required
Paying the out
We turn the pages of life
So many before us
Had made that sacrifice
The sun come shining today
Want to put all your problems away
Jah Jah gon' answer your call
There’s no need to worry at all
Believe and move mountains
Yes you a go make it inna life
Turn your back on them war and strife and then utilize
All ya resources and don’t compromise
And blessings will be realized
Don’t you worry now things will be better
No matter what the time or the weather
Remember rasta love is forever
Got to be bold in you endeavour
Don’t you worry now things will be greater
All you got to do is work harder
In all of your doings be wiser
Confidence is always required
Stepping out stepping out
Out ya slum door
After the children rising in da numbers
Nothing is lost
Just stand and stand there tall
Ya don ya don ya don
We will never weak
Oh yes we got the strength to perform
On and on and on
We remain the same
And you never see we a go transform
People will always want you to be
What they want you to be
But don’t you let them take your lent away no no
Don’t you worry now things will be greater
All you got to do is work harder
In all of your doings be wiser
Confidence is always required
Don’t you worry now things will be better
No matter what the time or the weather
Remember rasta love is forever
Got to be bold in you endeavour
No failure, no time to quit
Look towards the future and that is it
Most high put this blessing on you
Have you seen the people are depending on you
Don’t you worry now things will be greater
All we’ve got to do is work harder
In all of our doings be wiser
Confidence is always required
Inna dis ya time don’t worry, don’t worry, yeah, hey
Confidence yeah he!
yeah
Why should you worry when you can prey eh eh eh eh
Don’t you worry now things will be better
No matter what the time or the weather
Remember rasta love is forever
Got to be bold in you endeavour
Don’t you worry now things will be greater
All you got to do is work harder
In all of your doings be wiser
Confidence is always required

не волнуйся (перевод)

Вот оно, вау!
Не волнуйтесь, теперь все будет лучше
Независимо от того, какое время или погода
Помните, что раста любовь вечна
Нужно быть смелым в своих начинаниях
Не волнуйтесь, теперь все будет лучше
Все, что вам нужно – это работать усерднее
Во всех делах будь мудрее
Всегда нужна уверенность
Оплата
Мы переворачиваем страницы жизни
Так много перед нами
Сделал эту жертву
Сегодня светит солнце
Хотите избавиться от всех своих проблем
Джа Джа собирается ответить на твой звонок
Совсем не о чем беспокоиться
Верь и сворачивай горы
Да, ты иди, сделай это в жизни
Повернись к ним спиной, война и раздор, а затем используй
Все ваши ресурсы и не идите на компромисс
И благословения будут реализованы
Не волнуйтесь, теперь все будет лучше
Независимо от того, какое время или погода
Помните, что раста любовь вечна
Нужно быть смелым в своих начинаниях
Не волнуйтесь, теперь все будет лучше
Все, что вам нужно – это работать усерднее
Во всех делах будь мудрее
Всегда нужна уверенность
Выходить, выходить
Из твоей двери трущоб
После того, как дети растут в числах
ничего не потеряно
Просто встань и стой там высоко
Я дон я дон я дон
Мы никогда не будем слабыми
О да, у нас есть силы для выступления
Снова и снова и снова
Мы остаемся прежними
И вы никогда не увидите, как мы идем трансформироваться
Люди всегда будут хотеть, чтобы вы
Кем они хотят, чтобы вы были
Но ты не позволяешь им забрать твой кредит, нет, нет.
Не волнуйтесь, теперь все будет лучше
Все, что вам нужно – это работать усерднее
Во всех делах будь мудрее
Всегда нужна уверенность
Не волнуйтесь, теперь все будет лучше
Независимо от того, какое время или погода
Помните, что раста любовь вечна
Нужно быть смелым в своих начинаниях
Нет неудач, нет времени сдаваться
Смотрите в будущее и все
Всевышний благословил тебя
Вы видели, что люди зависят от вас
Не волнуйтесь, теперь все будет лучше
Все, что нам нужно – это работать усерднее
Во всех наших делах будь мудрее
Всегда нужна уверенность
Инна это время, не волнуйся, не волнуйся, да, эй
Уверенность да он!
Да
Зачем тебе волноваться, когда ты можешь охотиться, да, да, да?
Не волнуйтесь, теперь все будет лучше
Независимо от того, какое время или погода
Помните, что раста любовь вечна
Нужно быть смелым в своих начинаниях
Не волнуйтесь, теперь все будет лучше
Все, что вам нужно – это работать усерднее
Во всех делах будь мудрее
Всегда нужна уверенность