Перевод текста песни Strangers - Mark Chesnutt

Strangers (оригинал)

Even though I’ve only known her for a couple of beers
In just one more slow dance we’ll be leavin' here
Holding each other like we’ll never let go
Pretending it’s love even though we both know
We’ll be strangers come mornin', again
And realize we’re not even friends
'Cause daylight will take us from a world of pretend
And we’ll be strangers come mornin', again
Her soft brown eyes bring comfort to me
And in my arms she’ll find the strength that she needs
I know it’s not right but it don’t feel that wrong
And we’ll soon face what we’ve known all night long
We’ll be strangers come mornin', again
And realize we’re not even friends
'Cause daylight will take us from a world of pretend
And we’ll be strangers come mornin', again
And we’ll be strangers come mornin', again…

Незнакомцы (перевод)

Хотя я знаю ее только по паре пива
Всего за один медленный танец мы уйдем отсюда
Держась друг за друга, как будто мы никогда не отпустим
Притворяясь, что это любовь, хотя мы оба знаем
Мы снова будем незнакомцами
И понять, что мы даже не друзья
Потому что дневной свет унесет нас из мира притворства
И мы снова будем незнакомцами
Ее мягкие карие глаза успокаивают меня
И в моих руках она найдет силу, которая ей нужна
Я знаю, что это неправильно, но это не кажется неправильным
И мы скоро столкнемся с тем, что знали всю ночь
Мы снова будем незнакомцами
И понять, что мы даже не друзья
Потому что дневной свет унесет нас из мира притворства
И мы снова будем незнакомцами
И мы снова станем незнакомцами с утра...