| From the table to the jukebox
| От стола до музыкального автомата
|
| Is just a few short steps
| Всего несколько коротких шагов
|
| Where a dollar will buy a sad song,
| Где доллар купит грустную песню,
|
| And a few strong drinks to help
| И несколько крепких напитков в помощь
|
| Them ol' lonely hearts and honky tonks,
| Их старые одинокие сердца и хонки-тонки,
|
| Searchin' for happiness
| В поисках счастья
|
| Tryin' to find what they want
| Попробуйте найти то, что они хотят
|
| And settlin' for what they get
| И соглашаться на то, что они получают
|
| From the promise of forever
| Из обещания навсегда
|
| To the waving of goodbye
| На прощание
|
| To many hearts are broken,
| Многим разбиты сердца,
|
| 'Cause too many lips have lied
| Потому что слишком много губ солгали
|
| To those lonely hearts, and honky tonks,
| Этим одиноким сердцам и хонки-тонкам,
|
| Searchin' for happiness
| В поисках счастья
|
| Tryin' to find what they want
| Попробуйте найти то, что они хотят
|
| And settlin' for what they get
| И соглашаться на то, что они получают
|
| So step right up, and wish me luck
| Так что сделайте шаг вперед и пожелайте мне удачи
|
| And play that song again
| И снова сыграй эту песню
|
| The one about a loser
| О неудачнике
|
| Who just can’t seem to win
| Кто просто не может победить
|
| And all those lonely hearts and
| И все эти одинокие сердца и
|
| Honky tonks searchin' for happiness
| Хонки Тонкс ищет счастья
|
| Tryin' to find what they want
| Попробуйте найти то, что они хотят
|
| And settlin' for what they get
| И соглашаться на то, что они получают
|
| So step right up, and wish me luck
| Так что сделайте шаг вперед и пожелайте мне удачи
|
| And play that song again
| И снова сыграй эту песню
|
| The one about a loser
| О неудачнике
|
| Who just can’t seem to win
| Кто просто не может победить
|
| And all those lonely hearts and
| И все эти одинокие сердца и
|
| Honky tonks searchin' for happiness
| Хонки Тонкс ищет счастья
|
| Tryin' to find what they want
| Попробуйте найти то, что они хотят
|
| And settlin' for what they get
| И соглашаться на то, что они получают
|
| Tryin' to find what they want
| Попробуйте найти то, что они хотят
|
| And settlin' for what they get… | И соглашаться на то, что они получают ... |