Перевод текста песни Numbers On The Jukebox - Mark Chesnutt

Numbers On The Jukebox (оригинал)

I can’t recall how many times she said she’d never leave
Or the times she swore the only one for her was me
But the angel I was counting on has all but disappeared
And the only trace of her that’s left I find each night in there
Cause she’s just numbers on the jukebox that I lean on
There’s a little bit of her in every hurtin' song
I used to hate the thought of her ‘til her memory I forget
Cause she’s just numbers on the jukebox
B-11 takes me back to the first dance we shared
And A-14 reveals the truth she never cared
One by one they’re telling all the stories of my past
And why the love I thought could never die lies here behind this glass
Cause she’s just numbers on the jukebox that I lean on
There’s a little bit of her in every hurtin' song
I used to hate the thought of her ‘til her memory I forget
Cause she’s just numbers on the jukebox

Цифры На Музыкальном Автомате (перевод)

Я не могу вспомнить, сколько раз она говорила, что никогда не уйдет
Или времена, когда она клялась, что единственным для нее был я
Но ангел, на которого я рассчитывал, почти исчез
И единственный оставшийся от нее след я нахожу там каждую ночь
Потому что она просто цифры на музыкальном автомате, на который я опираюсь
В каждой душераздирающей песне есть немного ее
Раньше я ненавидел мысль о ней, пока ее память не забыл
Потому что она просто цифры на музыкальном автомате
B-11 возвращает меня к первому танцу, который мы разделили
И А-14 раскрывает правду, которую она никогда не заботила
Одна за другой они рассказывают все истории моего прошлого
И почему любовь, которая, как я думал, никогда не умрет, лежит здесь, за этим стеклом
Потому что она просто цифры на музыкальном автомате, на который я опираюсь
В каждой душераздирающей песне есть немного ее
Раньше я ненавидел мысль о ней, пока ее память не забыл
Потому что она просто цифры на музыкальном автомате