Перевод текста песни Lucky Man - Mark Chesnutt

Lucky Man - Mark Chesnutt
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lucky Man, исполнителя - Mark Chesnutt. Песня из альбома Too Cold At Home, в жанре Кантри
Дата выпуска: 31.12.1989
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Lucky Man

(оригинал)
Lightning hit that oak tree we’ve been lookin' at for years
This summer oh, I know we’ll miss the shade
We just made it through the coldest winter we ever knew
And our ole hound Dixie passed away
Yeah, I guess I’ve got things to be down about
But in spite of it all honey, ain’t no doubt
I’m livin' the life of a lucky man
Counting my blessings holding your hand
I thank the Lord above for sending me your love
And for giving me the life of a lucky man
So many things we talk about never do come true
But Heaven knows I wish they could for you
Believe me, I know you should be tempted to go
Oh, that would be the easy thing to do
So many just give up and walk away
But in spite of it all, you’re strong enough to stay
I’m livin' the life of a lucky man
Counting my blessings holding your hand
I thank the Lord above for sending me your love
And for giving me the life of a lucky man
Well, I guess I’ve got things to be down about
But in spite of it all, honey, ain’t no doubt
I’m livin' the life of a lucky man
Counting my blessings holding your hand
I thank the Lord above for sending me your love
And for giving me the life of a lucky man
Yeah, I thank the Lord above for sending me your love
And for giving me the life of a lucky man

Счастливчик

(перевод)
Молния ударила в тот дуб, на который мы смотрели годами
Этим летом, о, я знаю, нам будет не хватать тени.
Мы только что пережили самую холодную зиму, которую когда-либо знали
И наша старая собака Дикси скончалась
Да, я думаю, мне есть о чем не жалеть
Но, несмотря на все это, мед, не сомневаюсь
Я живу жизнью счастливчика
Считаю мои благословения, держа тебя за руку
Я благодарю Господа за то, что послал мне свою любовь
И за то, что дал мне жизнь счастливчика
Так много вещей, о которых мы говорим, никогда не сбываются
Но небеса знают, что я бы хотел, чтобы они могли для тебя
Поверь мне, я знаю, что у тебя должно возникнуть искушение пойти
О, это было бы легко сделать
Многие просто сдаются и уходят
Но, несмотря ни на что, ты достаточно силен, чтобы остаться
Я живу жизнью счастливчика
Считаю мои благословения, держа тебя за руку
Я благодарю Господа за то, что послал мне свою любовь
И за то, что дал мне жизнь счастливчика
Что ж, думаю, мне есть о чем расстраиваться
Но, несмотря ни на что, дорогая, несомненно
Я живу жизнью счастливчика
Считаю мои благословения, держа тебя за руку
Я благодарю Господа за то, что послал мне свою любовь
И за то, что дал мне жизнь счастливчика
Да, я благодарю Господа за то, что послал мне твою любовь
И за то, что дал мне жизнь счастливчика
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Don't Need Your Rockin' Chair ft. George Jones, Vince Gill, Patty Loveless 1998
It's A Little Too Late 2000
I Don't Want To Miss A Thing 1998
Goodbye Comes Hard for Me 2006
A Shoulder to Cry On 2006
Apartment # 9 2006
Lost Highway 2006
Dreaming My Dreams with You 2006
That's The Way You Make An Ex 1998
Heard It in a Love Song 2006
You Can't Find Many Kissers 2006
A Day in the Life of a Fool 2006
A Hard Secret to Keep 2006
Is It Still Cheating 2016
I've Got a Quarter in My Pocket 2016
Oughta Miss Me by Now 2016
Lonely Ain't the Only Game in Town 2016
So You Can't Hurt Me Anymore 2016
Neither Did I 2016
Look at Me Now 2016

Тексты песен исполнителя: Mark Chesnutt