Перевод текста песни 2 Guys Named Tim - Mark Bryan

2 Guys Named Tim (оригинал)

Timmy and I were wailin'
Down Ketucci’s last a.m.
With gufs and drafts and words of hope
And sleep around the bend
Throw the curtain back, take in the fresh air
Let the radio remind you
Listen to the things we say when we should be asleep
The purity of consciousness will never run as deep
Throw the curtain back, step inside my mind
Stroll around the grounds for hours
Every night she comes to me in conversation and in dream
I’m lonely as I’ll ever be, at least I’m goin' home
Timmy and I were never more aware
Of what went wrong
So we pulled anchor for the shore
We’d been here for too long
Troll the outer banks, work against the tide
Float until your problems drift away
Every night she comes to me in conversation and in dream
I’m lonely as I’ll ever be, at least I’m goin' home
Throw the curtain back, take in the fresh air
Let the radio remind you
Every night she comes to me in conversation and in dream
I’m lonely as I’ll ever be, at least I’m goin' home

(перевод)

Тимми и я плакали
В последний час Кетуччи.
С болтовней, черновиками и словами надежды
И спать за поворотом
Откиньте занавеску, вдохните свежий воздух
Пусть радио напомнит вам
Слушайте, что мы говорим, когда должны спать
Чистота сознания никогда не будет такой глубокой
Откиньте занавеску, войдите в мой разум
Прогуляйтесь по территории часами
Каждую ночь она приходит ко мне в разговоре и во сне
Я одинок, как никогда, по крайней мере, я иду домой
Тимми и я никогда не были более осведомлены
Что пошло не так
Итак, мы бросили якорь на берег
Мы были здесь слишком долго
Тролли внешние берега, работай против течения
Плывите, пока ваши проблемы не исчезнут
Каждую ночь она приходит ко мне в разговоре и во сне
Я одинок, как никогда, по крайней мере, я иду домой
Откиньте занавеску, вдохните свежий воздух
Пусть радио напомнит вам
Каждую ночь она приходит ко мне в разговоре и во сне
Я одинок, как никогда, по крайней мере, я иду домой