Перевод текста песни Dead boys and girls - Marionette

Dead boys and girls (оригинал)

Through the gray,
Through the black and white,
Something is hunting you down.
Something red, made of teeth and claws,
Made out of hearts.
Little boy, made of meat and snow.
Melt and become what you are.
Little boy, feel this growing storm made just for you.
All these homes,
Windows like dead eyes.
Empty lawns like empty graves.
Dead boys and girls, rise.
Dead boys and girls, rise.
Shine.
Little girl, made of hair and pearls.
Wake up and make yourself heard.
Little girl, feel the shifting world.
Make it spin, make it burn.
All these homes,
Windows like dead eyes.
Empty lawns like empty graves.
All these homes where you learn to die,
'Cause they forgot how to live.
Dead boys and girls, rise.
Dead boys and girls, rise.
Shine.
Claw through the soil.
Claw yourself out of this inherited tomb.
Dead boys and girls, rise.
Dead boys and girls, rise.
Shine.

Мертвые мальчики и девочки (перевод)

Через серый,
Через черное и белое,
Что-то охотится за вами.
Что-то красное, сделанное из зубов и когтей,
Сделано из сердец.
Маленький мальчик, сделанный из мяса и снега.
Расплавься и стань тем, кто ты есть.
Маленький мальчик, почувствуй, что эта нарастающая буря создана специально для тебя.
Все эти дома,
Окна как мертвые глаза.
Пустые газоны, как пустые могилы.
Мертвые мальчики и девочки, встаньте.
Мертвые мальчики и девочки, встаньте.
Светить.
Маленькая девочка, сделанная из волос и жемчуга.
Проснитесь и сделайте так, чтобы вас услышали.
Маленькая девочка, почувствуй меняющийся мир.
Заставьте его вращаться, заставьте его гореть.
Все эти дома,
Окна как мертвые глаза.
Пустые газоны, как пустые могилы.
Все эти дома, где ты учишься умирать,
Потому что они забыли, как жить.
Мертвые мальчики и девочки, встаньте.
Мертвые мальчики и девочки, встаньте.
Светить.
Коготь через почву.
Вырваться из этой унаследованной могилы.
Мертвые мальчики и девочки, встаньте.
Мертвые мальчики и девочки, встаньте.
Светить.