Перевод текста песни Closed doors - Marionette

Closed doors (оригинал)

When you’re alone all that time pulls you inside
Deeper into what has shaped you
Into the joy of cursed teenager night
Into the first kiss, the first blood
But all that time has gone away
This is hour zero
All those moments went away
To where moments go
Never fool yourself
Making the past present
Keep those doors closed and locked
Keep those doors closed and locked
So many lives that have collided with yours
So many seconds of splendor
And you loose yourself into what’s been
Into haunted rooms
Keep those doors closed and locked
Keep those doors closed and locked
There is nothing but the now
Don’t resurrect the forgotten
Or the dead will start dragging you
Down into your skull

Закрытые двери (перевод)

Когда ты один, все это время тянет тебя внутрь
Глубже в то, что сформировало вас
В радость проклятой подростковой ночи
В первый поцелуй, в первую кровь
Но все это время ушло
Это нулевой час
Все эти моменты ушли
Куда уходят моменты
Никогда не обманывай себя
Делаем прошлое настоящим
Держите эти двери закрытыми и запертыми
Держите эти двери закрытыми и запертыми
Так много жизней, которые столкнулись с твоей
Так много секунд великолепия
И вы теряете себя в том, что было
В комнаты с привидениями
Держите эти двери закрытыми и запертыми
Держите эти двери закрытыми и запертыми
Нет ничего, кроме настоящего
Не воскресить забытое
Или мертвые начнут тащить тебя
Вниз в ваш череп