Перевод текста песни Rollin' Stone - Merio, Mario

Rollin' Stone (оригинал)

Madame comment ça va
Finchè le stelle le guardo e mi fanno sto bene anche qua
Scappo yaya
Finchè sto in aria e galleggio spiegatemi la gravità
Sto nell’oblio
Non puoi tappare il sole con un dito c’ho provato anch’io
Sogno il porsche ma ho la clio
In cambio ho una tipa sul sedile a fianco che frate mio dio
Rollin' rollin' rollin' stone
Brucio come il sole in prima mattina
Quello che ferma anche il tempo
Quello che ti rovina
Ciò che non mi ha ucciso è in questa cartina
È quello che mi tiene vivo che mi spaventa da prima
Tonight bevilo bevilo
Condannati
Quelli come me sono condannati
Quelli che riescono ad amarsi e odiarsi fino a morire
E per fuggire si fanno fino a morire ma
Condannati
Ad avere un posto a tavola coi dannati
I migliori anni della nostra vita sono dei ricordi sfuocati
Ricarica
Nella testa c'è la guerra come nel vietnam
Lei versa da bere come fosse un bar
Mette 4g fuma solo blunt
Oggi amo la vita
Se chiami non rispondo perchè non c’ho voglia
Con l’Iphone in mano zombie d’oltre tomba, con l’oltre soglia
Vivo solo se sto morendo
Lei dice c’ho il diavolo dentro
Le rispondo sorridendo baby gioca con me
Sta vita chi è che sta fottendo?!
Al momento non ci penso come chi non se l'è mai chiesto
Baby gioca con me
Rollin' rollin' rollin' stone
Brucio come il sole in prima mattina
Quello che ferma anche il tempo
Quello che ti rovina
Ciò che non mi ha ucciso è in questa cartina
È quello che mi tiene vivo che mi spaventa da prima
Tonight bevilo

Катящийся камень (перевод)

Мадам прокомментировала ca va
Пока я смотрю на звезды, мне и здесь хорошо.
я бегу йая
Пока я в воздухе и плаваю, объясни мне гравитацию
я в забвении
Солнце пальцем не закроешь, я тоже пробовал
Я мечтаю о порше, но у меня есть клио
Взамен у меня есть девушка на сиденье рядом с этим братом, мой бог
Роллин, катящийся, катящийся, катящийся камень
Я горю, как солнце ранним утром
Тот, который также останавливает время
Тот, кто разрушает тебя
То, что меня не убило, есть на этой карте
Это то, что держит меня в живых, что пугает меня раньше
Сегодня выпей это, выпей это
Осужден
Такие, как я, обречены
Те, кому удается любить и ненавидеть друг друга до самой смерти
И чтобы сбежать, они созданы, чтобы умереть, но
Осужден
Иметь место за столом с проклятыми
Лучшие годы нашей жизни - это размытые воспоминания
Перезагрузить
В голове война как во Вьетнаме
Она наливает напитки, как бар
Ставит 4г только тупо курит
Сегодня я люблю жизнь
Если ты позвонишь, я не отвечу, потому что не хочу.
С айфоном в руках, зомби из могилы, с за порогом
Я живу, только если я умираю
Вы говорите, что у меня есть дьявол внутри
Я отвечаю, улыбаясь, детка, поиграй со мной.
Кто жив, кто ебет?!
На данный момент я не думаю об этом как о ком-то, кто никогда не задавался вопросом
Детка, поиграй со мной
Роллин, катящийся, катящийся, катящийся камень
Я горю, как солнце ранним утром
Тот, который также останавливает время
Тот, кто разрушает тебя
То, что меня не убило, есть на этой карте
Это то, что держит меня в живых, что пугает меня раньше
Сегодня выпей это