Перевод текста песни Tango - Marina Maximilian

Tango (оригинал)

Ray of sun in my eyes
My head lies between your thighs
Ray of spring time and goods
Nothing we can do
When we get in these moods
We say:
«I don’t wanna know 'bout that»,
«Whisper it to me» he said
Now the good days are here
Your eyes glow
In spite of fear
Ray of air in my lunges
Nothing we can say
When we miss a chance
We say:
«I don’t wanna know 'bout that»,
«whisper it to me» he said
All I see
All I feel
All I know
I do my best to let the flow
Lead me
All I hear
All I mean
All I show
I do my best to let the flow
Heal me
«whisper it to me» he said
Ray of blossoming trees
We look forward to the years
Ray of joy to my spine
How can I complain
When I know you’re mine?
We say:
«I don’t wanna know 'bout that»,
«whisper it to me» he said
All I see
All I feel
All I know
I do my best to let the flow
Lead me
All I hear
All I mean
All I show
I do my best to let the flow
Feed me
All I see
All I feel
All I know
I do my best
To let the flow
Heal me
«Whisper it to me»
He said

Tango (перевод)

Луч солнца в моих глазах
Моя голова лежит между твоими бедрами
Луч весеннего времени и добра
Мы ничего не можем сделать
Когда мы попадаем в эти настроения
Мы говорим:
«Я не хочу знать об этом»,
«Шепни это мне», — сказал он.
Теперь хорошие дни здесь
Твои глаза светятся
Несмотря на страх
Луч воздуха в моих выпадах
Мы ничего не можем сказать
Когда мы упускаем шанс
Мы говорим:
«Я не хочу знать об этом»,
«шепни мне это», — сказал он.
Все, что я вижу
Все, что я чувствую
Все я знаю
Я делаю все возможное, чтобы позволить течь
Веди меня
Все, что я слышу
Все, что я имею в виду
Все, что я показываю
Я делаю все возможное, чтобы позволить течь
Вылечи меня
«шепни мне это», — сказал он.
Луч цветущих деревьев
Мы с нетерпением ждем лет
Луч радости к моему позвоночнику
Как я могу пожаловаться
Когда я знаю, что ты мой?
Мы говорим:
«Я не хочу знать об этом»,
«шепни мне это», — сказал он.
Все, что я вижу
Все, что я чувствую
Все я знаю
Я делаю все возможное, чтобы позволить течь
Веди меня
Все, что я слышу
Все, что я имею в виду
Все, что я показываю
Я делаю все возможное, чтобы позволить течь
Покорми меня
Все, что я вижу
Все, что я чувствую
Все я знаю
я делаю все возможное
Чтобы позволить течь
Вылечи меня
«Прошепни мне это»
Он сказал