Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hurricane, исполнителя - Marina Maximilian. Песня из альбома Step Into My World, в жанре Hurricane(оригинал) | Ураган(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [1-ый куплет:] |
| Take me | Увези меня |
| As far as it can get | Так далеко, как только можно, |
| Beyond bricks of regret | Из-под этих кирпичей сожаления, |
| Please take me to that place again | Пожалуйста, увези меня снова в то место... |
| - | - |
| Take me | Увези меня туда, |
| Where stiff becomes velvet | Где из ничего рождается шёлк, |
| Our clothes are soaking wet | Где наши одежды мокрые насквозь. |
| Please take me to that place again | Пожалуйста, увези меня снова в то место, |
| The place we all know left | В то место, которого, как все мы знаем, уже нет... |
| - | - |
| Take me | Увези меня, |
| I'll train my mind to be | Я усмирю свой разум, чтобы он |
| A loyal gentle pet | Стал верным и ласковым, как питомец. |
| Please take me to the endless road | Пожалуйста, увези меня по этой бесконечной дороге, |
| Of every silly step | Где каждый шаг — это глупость. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I swear to you, my love | Я клянусь тебе, любимый, |
| I do the best I can | Я буду стараться, что есть сил! |
| I swear to you, my love | Я клянусь тебе, любимый, |
| After this hurricane | После этого урагана. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [2-ой куплет:] |
| Take me | Увези меня, |
| 'Cause the past left here its ashes | Ведь здесь остался пепел прошлого, |
| I feel my inside crashes | Я чувствую, как внутри всё разрывается. |
| I don't wanna be led by fear | Я не хочу быть ведомой страхами, |
| I'll make this coast now | Я сделаю это, горизонт |
| Clear to me | Уже чист для меня. |
| - | - |
| I'm reaching out for life | Я стремлюсь к любви, |
| Yet I don't want to be | Теперь я больше не хочу быть |
| A sacrifice, a warrior | Ни жертвой, ни воином — |
| I just wanna be me | Я просто хочу быть собой. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I swear to you, my love | Я клянусь тебе, любимый, |
| I do the best I can | Я буду стараться, что есть сил! |
| I swear to you, my love | Я клянусь тебе, любимый, |
| After this hurricane | После этого урагана. |
| - | - |
| [Verse 3:] | [3-ий куплет:] |
| Bless me | Осчастливь меня |
| A kiss out of this mess me | Всего одним поцелуем в этом хаосе. |
| I'm dancing my soul out | Я танцую, распахнув душу, |
| I'm dancing my soul in | Я танцую, закрыв душу, |
| I'm glancing at the storm | Я смотрю на этот ураган |
| Of the puberty we're in | Половой зрелости, которым мы охвачены. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I swear to you, my love | Я клянусь тебе, любимый, |
| I do the best I can | Я буду стараться, что есть сил! |
| I swear to you, my love | Я клянусь тебе, любимый, |
| After this hurricane | После этого урагана. |
Hurricane(оригинал) |
| Take me as far as it can get |
| Beyond the bricks of regret |
| Please take me to that place again |
| Take me where stiff becomes velvet |
| Our clothes are soak and wet |
| Please Take me to that place again |
| That place we all know that |
| Take me, I’ll Train my mind to be |
| A loyal gentle pet |
| Please take me to the endless road |
| Of every silly step |
| I swear to you my love |
| I do the best i can |
| I swear to you my love |
| After this hurricane |
| Take me 'cause past left here its ashes |
| I feel my inside crashes |
| I don’t wanna be led by fear |
| I’ll make this coast now clear |
| Clear me, I’m Reaching out for life |
| Yet I don’t want to be |
| A sacrifice, a Warrior |
| I just wanna be me |
| I swear to you my love |
| I do the best i can |
| I swear to you my love |
| After this hurricane |
| I swear to you my love |
| I do the best i can |
| I swear to you my love |
| After this hurricane |
| Bless me, a kiss out of this mess me |
| I’m dancing my soul out |
| I’m dancing my soul in |
| I’m glancing at the storm |
| Of the puberty were in |
| I swear to you my love |
| I do the best i can |
| I swear to you my love |
| After this hurricane |
Ураган(перевод) |
| Отведи меня, насколько это возможно |
| Помимо кирпичей сожаления |
| Пожалуйста, отвези меня в то место снова |
| Возьми меня туда, где жесткость становится бархатной |
| Наша одежда промокла и промокла |
| Пожалуйста, отведи меня в это место снова |
| Это место мы все знаем, что |
| Возьми меня, я приучу свой разум быть |
| Верный нежный питомец |
| Пожалуйста, отведи меня на бесконечную дорогу |
| Из каждого глупого шага |
| Я клянусь тебе, моя любовь |
| Я делаю все, что могу |
| Я клянусь тебе, моя любовь |
| После этого урагана |
| Возьми меня, потому что прошлое оставило здесь свой прах |
| Я чувствую, как рушится мой внутренний мир |
| Я не хочу руководствоваться страхом |
| Я сделаю это побережье теперь ясным |
| Очисти меня, я тянусь к жизни |
| Но я не хочу быть |
| Жертва, воин |
| Я просто хочу быть собой |
| Я клянусь тебе, моя любовь |
| Я делаю все, что могу |
| Я клянусь тебе, моя любовь |
| После этого урагана |
| Я клянусь тебе, моя любовь |
| Я делаю все, что могу |
| Я клянусь тебе, моя любовь |
| После этого урагана |
| Благослови меня, поцелуй из этого беспорядок меня |
| Я танцую всю душу |
| Я танцую душой в |
| Я смотрю на бурю |
| Период полового созревания был в |
| Я клянусь тебе, моя любовь |
| Я делаю все, что могу |
| Я клянусь тебе, моя любовь |
| После этого урагана |
| Название | Год |
|---|---|
| ביחד | 2021 |
| Tango | 2013 |
| שוב אני ואת ft. Marina Maximilian | 2021 |
| Two Pigs | 2013 |
| בוער בי השינוי | 2021 |
| Glow Now | 2018 |
| I Trust This Man | 2013 |
| I Know | 2013 |
| Silence | 2013 |
| Dream Drill | 2013 |
| My Boy ft. Marina Maximilian | 2016 |
| Let Him See | 2020 |
| We Should Meet Again | 2018 |
| Easy Life | 2015 |
| Zero | 2018 |
| Not Afraid | 2021 |