Перевод текста песни Chiuleandra - Maria Tãnase, Orchestra Victor Predescu

Chiuleandra - Maria Tãnase, Orchestra Victor Predescu
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chiuleandra, исполнителя - Maria Tãnase. Песня из альбома Maria Tanase, Vol. 2 - Folk Romanian Songs Volume 2 - Recordings 1953-1957, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 04.05.2009
Лейбл звукозаписи: MUSICAL ARK
Язык песни: Румынский

Chiuleandra

(оригинал)
Foaie verde siminoc
Țineți ciuleandra pe loc
Și-nc-o dată, măi băieți
Hop ș-așa, ș-așa
Țineți-o, flăcăi așa
Până n-ajunge puica
Și-nc-o dată, măi băieți
Hop ș-așa, ș-așa
Întăriți-o nițeluș
C-ajunge acuș-acuș
Și-nc-o dată, măi băieți
Hop ș-așa, ș-așa
Mai întăriți-o de-un pas
C-a ajuns și n-a rămas
Și-nc-o dată, măi băieți
Hop ș-așa, ș-așa
Două fire, două paie
Luați ciuleandra la bătaie
Și-nc-o dată, măi băieți
Hop ș-așa, ș-așa
Tot așa, că nu mă las
Că sunt cu puica pe-un pas
Și-nc-o dată, măi băieți
Hop ș-așa, ș-așa
Două fire, două paie
Ia ciuleandra la bătaie
Și-nc-o dată, măi băieți
Hop ș-așa, ș-așa
Și-nc-o dată, măi băieți
Hop ș-așa, ș-așa

Чиулеандра

(перевод)
Симинок зеленый лист
Держите чуландру на месте
И снова мальчики
Хоп вот так, вот так
Держись, парень
Пока цыпленок не придет
И снова мальчики
Хоп вот так, вот так
Укрепите его немного
C-доходит до конца
И снова мальчики
Хоп вот так, вот так
Укрепите его еще на один шаг
Он приехал и не остался
И снова мальчики
Хоп вот так, вот так
Две нити, две соломинки
Потерпите поражение
И снова мальчики
Хоп вот так, вот так
А еще я не сдаюсь
Что я с цыпочкой в ​​одном шаге
И снова мальчики
Хоп вот так, вот так
Две нити, две соломинки
Возьмите избиение
И снова мальчики
Хоп вот так, вот так
И снова мальчики
Хоп вот так, вот так
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lume, Lume 1996
Aseara Tsi-am Luat Basma (I Brought You a Shawl Last Night) 2009
Ma Dusel Sa Trec la Olt (Swim Across the Olt River) 2009
Bu Ii Vinul Ghiurghiuliu (Good Rosy Wine) 2009
Bun Îi Vinul Ghiurghiuliu 1993
Ciuleandra 1993
Aseară Ţi-Am Luat Basma 1993
Mă Dusei Să Trec La Olt 1993
Colo-N Vale-N Grădiniță 1993
Uhăi, Bade! 1999
Cine Iubește Și Lasă 1999
Iac-Așa 1999
Până Când Nu Te Iubeam 1999
Ma Dusel Sa Trec La Olt 2019
Uhai, Bade (Hey Lover!) [Shepherd's Song From Sibiu] 2009
Agurida (Sour Grapes) ft. Orchestra Ionel Banu 2009
Lume, Lume (Life, Oh Life) 2009
Aseara Tsi-Am Luat Basma 2019
Marie, Si Marioara 2011
Valeleu 2011

Тексты песен исполнителя: Maria Tãnase