Перевод текста песни Aseara Tsi-am Luat Basma (I Brought You a Shawl Last Night) - Maria Tãnase

Aseara Tsi-am Luat Basma (I Brought You a Shawl Last Night) - Maria Tãnase
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Aseara Tsi-am Luat Basma (I Brought You a Shawl Last Night), исполнителя - Maria Tãnase. Песня из альбома Maria Tanase, Vol. 2 - Folk Romanian Songs Volume 2 - Recordings 1953-1957, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 04.05.2009
Лейбл звукозаписи: MUSICAL ARK
Язык песни: Румынский

Aseara Tsi-am Luat Basma (I Brought You a Shawl Last Night)

(оригинал)
Aseara ti-am luat basma
Si-acum te vad fara ea
Pai cine ti-o mai lua basma
Sa se destrame ca ea
Tot asear' ti-am luat margele
Si-acum te vad fara ele
Cine ti-o mai lua margele
Sa stea spanzurat ca ele
Tot asear' ti-am luat cercei
Si-acum te vad fara ei
Cine ti-o mai lua cercei
Sa stea agatat ca ea

Асеара Тси-ам Луат Басма (Вчера Вечером Я Принесла Тебе Шаль)

(перевод)
Я взял твой платок прошлой ночью
И теперь я вижу тебя без нее
Ну кто еще возьмет твой платок
Развалиться, как она
Я также взял твои бусы прошлой ночью
И теперь я вижу тебя без них
Кто взял твои бусы?
Повесить, как они
Я также взял твои серьги прошлой ночью
И теперь я вижу тебя без них
Кто еще взял твои серьги
Держаться, как она
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lume, Lume 1996
Chiuleandra ft. Orchestra Victor Predescu 2009
Ma Dusel Sa Trec la Olt (Swim Across the Olt River) 2009
Bu Ii Vinul Ghiurghiuliu (Good Rosy Wine) 2009
Bun Îi Vinul Ghiurghiuliu 1993
Ciuleandra 1993
Aseară Ţi-Am Luat Basma 1993
Mă Dusei Să Trec La Olt 1993
Colo-N Vale-N Grădiniță 1993
Uhăi, Bade! 1999
Cine Iubește Și Lasă 1999
Iac-Așa 1999
Până Când Nu Te Iubeam 1999
Ma Dusel Sa Trec La Olt 2019
Uhai, Bade (Hey Lover!) [Shepherd's Song From Sibiu] 2009
Agurida (Sour Grapes) ft. Orchestra Ionel Banu 2009
Lume, Lume (Life, Oh Life) 2009
Aseara Tsi-Am Luat Basma 2019
Marie, Si Marioara 2011
Valeleu 2011

Тексты песен исполнителя: Maria Tãnase