Перевод текста песни Pusto - Maria Peszek

Pusto (оригинал)

Chciałam być jak Obama
A jestem pusta jak barak
Kanistry pełne myśli poszły w kanał, banał
Mam braku pełen bak
Tak, tak, tak
Mam braku pełen bak
Tak, tak, tak
Tak właśnie kończy się świat
Świńskim truchtem, byle jak
Tak, tak, tak, tak
Tak właśnie kończy się świat
Świńskim truchtem, byle jak
Tak, tak
Patrze w lustro, a tam jakaś szmata
Oczy jak dwie dziury wysikane w śniegu
Łydki blade w kapciach, jak po jakimś mega biegu
Zakręcam kran, czas zmian
Padł dysk jak pies pysk
Padł dysk jak pies pysk
Padł dysk jak pies pysk
Padł mu dysk jak pies pysk
Bul, bul, bul, byl
Ale Ty jesteś popierdolona
Ale Ty jesteś popierdolona
Ale Ty jesteś popierdolona
Ale Ty jesteś popierdolona
Wszystko w slow-mo
Jak porno, porno w slow-mo
Wszystko w slow-mo
Jak porno, porno w slow-mo
Ktoś mi całkiem niedawno rozpierdolił serce
Myślałam, że nie wstanę, nie pozbieram się więcej
Kolega ratował karmiąc mnie emdickiem
Na rozpacz, na wybuchy serca nie pomogło
Ale za to w głowie kolorowa tęcza
Kolory się mienią, tak fajnie
I orgazm wielokrotny w wannie
W głowie mam taki super ekstra bęben
Co kręci, podpala, tłoczy, ogniem dosięgnie
Zluzuj majty Maria i przestań się ścigać
Teraz tylko super, ekstra, total, mega, giga
Ale Ty jesteś popierdolona
Ale Ty jesteś popierdolona
To nie prawda jest
To nie prawda jest
Ścieżka, śnieżka, nie dla Peszka
Dla mnie ścieżka zdrowa
Bo ja się strasznie boję pogotowia
A to też ból ciągle się kłębi
To nie walki kogutów
To są walki gołębi
Zakręć, zamieć proszek na niepamięć
Ale Ty jesteś popierdolona
Ale Ty jesteś popierdolona
Trzy i cztery dni oxi, metaamfetamina
Trzy i cztery dni oxi, metaamfetamina
Padł dysk jak pies pysk
Padł dysk jak pies pysk (Zakręć, zamieć proszek na niepamięć)
Padł dysk jak pies pysk (Zakręć, zamieć proszek na niepamięć)
Ale Ty jesteś popierdolona
Ale Ty jesteś popierdolona
Trzy i cztery dni oxi, metaamfetamina
Trzy i cztery dni oxi, metaamfetamina
Padł dysk jak pies pysk
Padł dysk jak pies pysk
Jeśli chodzi o dragi, jestem strasznie tchórzem
Mogę co najwyżej wciągać nosem kurze
Ścieżka, śnieżka, nie dla Peszka
Dla mnie ścieżka zdrowa
Bo ja się strasznie boję pogotowia
Chciałam tylko zobaczyć, jakby to, by było
Poza tym chwilowo wszystko inne się skończyło
Padł dysk jak pies pysk
Padł dysk jak pies pysk
Padł dysk jak pies pysk
Ale Ty jesteś popierdolona
Ale Ty jesteś popierdolona
Ale Ty jesteś popierdolona
Ale Ty jesteś popierdolona
W głowie ciąglę słuchowisko
Po co Ci to, po co Ci to
Po co Ci to wszystko
Idę ulicą, bilboardy krzyczą:
«Możesz być kim chcesz»
To nie prawda jest
Padł dysk jak pies pysk
Padł dysk jak pies pysk
Padł dysk jak pies pysk
Padł dysk jak pies pysk
Padł dysk jak pies pysk
Padł dysk jak pies pysk

Pusto (перевод)

Я хотел быть как Обама
А я пуст как шалаш
Канистры, полные мыслей, пошли насмарку, клише
у меня не хватает полного бака
Да Да Да
у меня не хватает полного бака
Да Да Да
Вот как кончается мир
Свиной бег, во всяком случае
Да Да Да Да
Вот как кончается мир
Свиной бег, во всяком случае
Да Да
смотрю в зеркало а там тряпка
Глаза, как две дырки, промоченные в снегу
Телята бледнеют в тапочках, как после какого-то мегапробега
Я перекрываю кран, пора менять
Диск упал, как собачья пасть
Диск упал, как собачья пасть
Диск упал, как собачья пасть
Его диск упал, как собачья пасть
Буль, буль, буль, был
Но ты облажался
Но ты облажался
Но ты облажался
Но ты облажался
Все в замедленной съемке
Как порно, порно в замедленном темпе
Все в замедленной съемке
Как порно, порно в замедленном темпе
Кто-то не так давно испортил мне сердце
Думал не встану, больше не соберусь
Друг спас меня, накормив меня Эмдиком.
От отчаяния, от сердечных порывов, не помогло
Но в голове красочная радуга
Цвета меняются, так здорово
И многократные оргазмы в ванне
У меня такой отличный лишний барабан в голове
Что крутит, поджигает, давит, тянется огнем
Ослабь штаны, Мария, и перестань гоняться.
Теперь просто здорово, экстра, тотал, мега, гига
Но ты облажался
Но ты облажался
Это не так
Это не так
Путь, снежок, не для Пешека
Здоровый путь для меня
Потому что я ужасно боюсь скорой помощи
И эта боль тоже постоянно кружится
это не петушиный бой
Это голубиные бои
Крутись, подметай порошок для забвения.
Но ты облажался
Но ты облажался
Три и четыре дня окси, метамфетамин
Три и четыре дня окси, метамфетамин
Диск упал, как собачья пасть
Диск упал как собачья пасть
Диск упал как собачья пасть
Но ты облажался
Но ты облажался
Три и четыре дня окси, метамфетамин
Три и четыре дня окси, метамфетамин
Диск упал, как собачья пасть
Диск упал, как собачья пасть
Когда дело доходит до наркотиков, я настоящий трус
Я могу только нюхать курицу
Путь, снежок, не для Пешека
Здоровый путь для меня
Потому что я ужасно боюсь скорой помощи
Я просто хотел посмотреть, как это будет
Кроме того, все остальное временно закончилось
Диск упал, как собачья пасть
Диск упал, как собачья пасть
Диск упал, как собачья пасть
Но ты облажался
Но ты облажался
Но ты облажался
Но ты облажался
У меня в голове радиодрама
Что вам это нужно, что вам это нужно для
Зачем вам это все
Иду по улице, рекламные щиты кричат:
«Ты можешь быть кем захочешь»
Это не так
Диск упал, как собачья пасть
Диск упал, как собачья пасть
Диск упал, как собачья пасть
Диск упал, как собачья пасть
Диск упал, как собачья пасть
Диск упал, как собачья пасть