Перевод текста песни No soy yo - María José, Blu

No soy yo (оригинал)

No soy yo tu amor, no soy yo el amor
No soy yo tu amor, deja de creerlo
No soy yo tu amor, no soy yo el amor
No soy yo tu amor, deja de creerlo
Antes de que amanezca
Antes de que quieras hablar
Antes de que me quieras rogar
Cuando la noche acabe
Cuando me canse de besar
Cuando me valla voy a olvidar
Sabes que no soy yo tu gran amor, deja de soñar
Piensa no cambiare y no voy con tus planes
No soy yo tu amor, no soy yo el amor
No soy yo tu amor, deja de creerlo
No soy yo tu amor, no soy yo el amor
No soy yo tu amor, deja de creerlo
Antes de que prometas
Antes tal vez quieras pensar
Antes de que no puedas parar
Cuando me sientas tuya
Cuando me puedas alcanzar
¿cuando (no se) te voy a dejar?
Sabes que no soy yo tu gran amor…
Piensa no cambiare y no voy con tus planes
No soy yo tu amor, no soy yo el amor
No soy yo tu amor, deja de creerlo
No soy yo tu amor, no soy yo el amor
No soy yo tu amor, deja de creerlo
Ven a caminar los caminos de la vida
Junto a mí y para mí, deja que el mundo siga afuera
Sin nosotros, y nosotros siendo uno viviremos
Nos querremos, venceremos con nuestro amor que nada rompe…
Nada te faltara conmigo y digo que aseguro tu futuro
Y mira niña, la verdad es que eres todo lo que espero
Y mi dinero es para ti, mi corazón es para ti
No quiero que nunca me digas que no serás tú el amor de mi vida
No soy yo tu amor, no soy yo el amor
No soy yo tu amor, deja de creerlo
No soy yo tu amor, no soy yo el amor
No soy yo tu amor, deja de creerlo

Это не я. (перевод)

Я не твоя любовь, я не любовь
Я не твоя любовь, перестань в это верить
Я не твоя любовь, я не любовь
Я не твоя любовь, перестань в это верить
перед рассветом
прежде чем ты захочешь поговорить
Прежде чем ты захочешь умолять меня
когда ночь закончится
Когда я устаю целоваться
Когда я уйду, я забуду
Ты знаешь, что я не твоя большая любовь, перестань мечтать
Думай, я не изменюсь и не пойду с твоими планами
Я не твоя любовь, я не любовь
Я не твоя любовь, перестань в это верить
Я не твоя любовь, я не любовь
Я не твоя любовь, перестань в это верить
прежде чем обещать
Прежде чем вы захотите подумать
Прежде чем вы не сможете остановиться
когда ты чувствуешь меня своей
когда ты сможешь связаться со мной
Когда (я не знаю) я уйду от тебя?
Ты знаешь, что я не твоя большая любовь...
Думай, я не изменюсь и не пойду с твоими планами
Я не твоя любовь, я не любовь
Я не твоя любовь, перестань в это верить
Я не твоя любовь, я не любовь
Я не твоя любовь, перестань в это верить
Иди по дорогам жизни
Рядом со мной и для меня пусть мир продолжается снаружи
Без нас, и мы, как одно, будем жить
Мы будем любить друг друга, мы победим своей любовью, которую ничто не сломит...
Со мной тебе ничего не будет недоставать, и я говорю, что гарантирую твое будущее
И посмотри, девочка, правда в том, что ты все, на что я надеюсь.
И мои деньги для тебя, мое сердце для тебя
Я не хочу, чтобы ты когда-нибудь говорил мне, что не будешь любовью всей моей жизни.
Я не твоя любовь, я не любовь
Я не твоя любовь, перестань в это верить
Я не твоя любовь, я не любовь
Я не твоя любовь, перестань в это верить