Перевод текста песни Maria, Maria - Maria Bethânia

Maria, Maria (оригинал)

Vocês estão vendo, não faz
Muito tempo
Eu me despedi
Por coisa de um ano menos
Estivemos separados sebre esse
Mundo de guerra, amor e ventos
Esse maravilhoso momento
De enganos que fazemos
Quem olha meu rosto diz
Maria você mudou no meu corpo
No meu rosto
Trago tudo que eu vivi
Lá, lá, lá, ia
Vocês estão vendo Maria, Maria
Ah, você mudou
Eu até que estou feliz
Pelo que agora eu sou
Nesse tempo em que você
Mudou e eu mudei
Maria, Maria
O amor me maltratou

Maria, Maria (перевод)

Вы видите это, не
Долго
Я попрощался
Меньше года
Мы были врозь из-за этого
Мир войны, любви и ветров
этот чудесный момент
Ошибки, которые мы делаем
Кто смотрит мне в лицо говорит
Мария ты изменилась в моем теле
В моем лице
Я приношу все, что я жил
Туда, туда, иди
Ты видишься с Марией, Мария
о, ты изменился
Я очень счастлив
За то, что я сейчас
В то время, когда ты
Изменился, и я изменился
Мария, Мария
Любовь плохо обращалась со мной