Перевод текста песни Underground - Mareux

Underground (оригинал)

Keep hiding from me
There’s nowhere left to go
I’m climbing to the surface
I’m crawling out that smoke
But you’re barely holding on
In a world of false reflection
Keep looking for yourself
Never got enough attention
Get you out of here
I’ll get you out of here
Cover me in gold
I’ll hold you to the ground
Help me up again
From out the underground
Hide from every one of your friends
The people in the graves and coffins
Six feet underground rotten
Cold earth numbs the pain again
Keep hiding from me
There’s nowhere left to go
I’m climbing to the surface
I’m crawling out that smoke
But you’re barely holding on
In a world of false reflection
Keep looking for yourself
Never got enough attention
Cover me in gold
I’ll hold you to the ground
Help me up again
From out the underground

Underground (перевод)

Таись и впредь в тени моей
Тебе пути уже не сыщешь
Я восхожу к лицу земли
Я выполз из удушной мглы
Но ты ещё едва жива
Средь кривд зеркального обмана
Всё ищешь прежнюю себя
Тебя вниманьем обделяли
Тебя исторгнуть бы отсель
Я вызволю тебя отселе
Позолотою укрой меня
Я пригвождённой к праху удержу тебя
Подъять меня из бездны вновь
Из недр подземного молчанья
Таись от каждой из своих подруг
От тех, кто спит в гробах и в тесных ямах
На шесть футов во тьме — истлевшей
И хладный прах опять уймёт мне боль
Таись и впредь в тени моей
Тебе пути уже не сыщешь
Я восхожу к лицу земли
Я выполз из удушной мглы
Но ты ещё едва жива
Средь кривд зеркального обмана
Всё ищешь прежнюю себя
Тебя вниманьем обделяли
Позолотою укрой меня
Я пригвождённой к праху удержу тебя
Подъять меня из бездны вновь
Из недр подземного молчанья