Перевод текста песни Spectral Tease - Mareux

Spectral Tease (оригинал)

Touch your lips to mine
I won’t hide behind what’s normal
Is this love realized
Got me burning in your inferno
I want to you drink you down
Mix your body with the spirits and wine
Intoxicated by you
I want you whole and unrefined
Your spectral tease
Is killing me
I’m on my knees
I’m on my knees
Your spectral tease
Is killing me
I’m on my knees
I’m on my knees
This filth, this crime, the thrill, sublime, the starless nights before me
I want respect, this spider web, this brokenness that haunts me
This filth, this crime, the thrill, sublime, the starless nights before me
I want respect, this spider web, this brokenness that haunts me
We should go somewhere, to be alone
Down the darkest alleys, in the catacombs
I want to strip you down, to the bone
I want to feel what I’ve missed for so long
Your spectral tease
Is killing me
I’m on my knees
I’m on my knees
Your spectral tease
Is killing me
I’m on my knees
I’m on my knees
This filth, this crime, the thrill, sublime, the starless nights before me
I want respect, this spider web, this brokenness that haunts me
This filth, this crime, the thrill, sublime, the starless nights before me
I want respect, this spider web, this brokenness that haunts me

Spectral Tease (перевод)

Коснись устами моих, как лунный свет к воде,
Я не укроюсь за завесой обыденной трезвости.
Явилась ли любовь, как мираж на вершине холма?
Ты ввергла меня в багровый жар твоего адского костра.
Жажду испить тебя до капли, как тайное вино.
Слейся с хмельным настоем, кровью и вином растворись.
Пьян тобой, как грозой, что мчит сквозь пустые поля.
Хочу тебя всю — непросеянную, острою, как первый снег весны.
Твой призрачный соблазн — как всплеск лунного света в стекле,
Он убивает меня, как яд в небесной росе.
Я опалён коленями у бездны,
Я опалён коленями у бездны.
Твой призрачный соблазн — как всплеск лунного света в стекле,
Он убивает меня, как яд в небесной росе.
Я опалён коленями у бездны,
Я опалён коленями у бездны.
Вся скверна, этот грех, восторг, вершина, и ночи беззвёздны предо мной,
Я жажду почтения, и паутины, и трещин, что следуют тенью за мной.
Вся скверна, этот грех, восторг, вершина, и ночи беззвёздны предо мной,
Я жажду почтения, и паутины, и трещин, что следуют тенью за мной.
Нам бы уйти — где не достанет ни голос, ни свет,
В катакомбах, где даже ночь не знает путей.
Я хочу раздеть тебя до самой кости, до первородной сути,
Почувствовать вновь то, что веками томилось во мне.
Твой призрачный соблазн — как всплеск лунного света в стекле,
Он убивает меня, как яд в небесной росе.
Я опалён коленями у бездны,
Я опалён коленями у бездны.
Твой призрачный соблазн — как всплеск лунного света в стекле,
Он убивает меня, как яд в небесной росе.
Я опалён коленями у бездны,
Я опалён коленями у бездны.
Вся скверна, этот грех, восторг, вершина, и ночи беззвёздны предо мной,
Я жажду почтения, и паутины, и трещин, что следуют тенью за мной.
Вся скверна, этот грех, восторг, вершина, и ночи беззвёздны предо мной,
Я жажду почтения, и паутины, и трещин, что следуют тенью за мной.