Перевод текста песни Roses - Mareux

Roses (оригинал)

Each time I look at you, I need someone to wake me up
Your dark eyes moving closer to a plane beyond
Been dreaming of someone like you for all of my life
I thought I had you forever but you told me
«Not so fast, it’s not that time»
I’m walking down your street with tears in my eyes
When we’re together, I think I’m in the afterlife
A swirl of roses under our noses
You give me flight, you give me love, you give devotion
Each time we talk about us, you don’t know what you want
I just want to be wanted, I’m not asking too much
It’s not right to be left in the dark
It’s not right to be told to wait
Tell me how does it feel when you push me away
Push me away
I’m walking down your street with tears in my eyes
When we’re together, I think I’m in the afterlife
A swirl of roses under our noses
You give me flight, you give me love, you give devotion

(перевод)

Каждый раз, когда я смотрю на тебя, мне нужен кто-то, кто меня разбудит
Твои темные глаза приближаются к плоскости за пределами
Всю жизнь мечтал о ком-то вроде тебя
Я думал, что ты у меня навсегда, но ты сказал мне
«Не так быстро, сейчас не время»
Я иду по твоей улице со слезами на глазах
Когда мы вместе, мне кажется, что я в загробной жизни
Водоворот роз под носом
Ты даешь мне полет, ты даешь мне любовь, ты даешь преданность
Каждый раз, когда мы говорим о нас, вы не знаете, чего хотите
Я просто хочу, чтобы меня хотели, я не прошу слишком многого
Нехорошо оставаться в темноте
Неправильно, когда говорят ждать
Скажи мне, каково это, когда ты отталкиваешь меня
Оттолкни меня
Я иду по твоей улице со слезами на глазах
Когда мы вместе, мне кажется, что я в загробной жизни
Водоворот роз под носом
Ты даешь мне полет, ты даешь мне любовь, ты даешь преданность