Перевод текста песни Blackbird - Marcy Playground

Blackbird (оригинал)

Blackbird came to me
She sang her melody
Yeah she sang
I promise you I won’t fly away
Blackbird tell no lies
Blackbird you caught my eye
But the Raine
Has taught me that you will fly away
Just as soon as the skies turn grey
Thank you Raine…
Thank you Raine…
Wash away all my pain
Every time I call your name
Blackbird in my pie
Beautiful clouds
Beautiful skies today
You’ll chase them until your dying day
Thank you Raine…
Thank you Raine…
Wash away all my shame
Every time I call your name
When I’m sad you soothe my soul
You give love like it’s easy, yeah
Come this springtime
All your seeds they grow
When Blackbirds come and go
Blackbird… tell no lies
Blackbird… tell no lies
Blackbird… tell no lies
Blackbird… tell no lies
Thank you Raine for clearing my eyes

Черный дрозд (перевод)

Черный дрозд пришел ко мне
Она пела свою мелодию
да она пела
Я обещаю тебе, что не улечу
Черный дрозд не лжет
Блэкберд, ты поймал мой взгляд
Но Рейн
Научил меня, что ты улетишь
Как только небо станет серым
Спасибо, Рейн…
Спасибо, Рейн…
Смойте всю мою боль
Каждый раз, когда я называю твое имя
Черный дрозд в моем пироге
Красивые облака
Красивое небо сегодня
Ты будешь преследовать их до самой смерти
Спасибо, Рейн…
Спасибо, Рейн…
Смойте весь мой позор
Каждый раз, когда я называю твое имя
Когда мне грустно, ты успокаиваешь мою душу
Ты даришь любовь, как будто это легко, да
Приходи этой весной
Все ваши семена они растут
Когда дрозды приходят и уходят
Черный дрозд… не лги
Черный дрозд… не лги
Черный дрозд… не лги
Черный дрозд… не лги
Спасибо, Рейн, за то, что прояснила мне глаза.