Перевод текста песни Un sorriso e poi perdonami - Marcella Bella

Un sorriso e poi perdonami - Marcella Bella
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Un sorriso e poi perdonami , исполнителя -Marcella Bella
Песня из альбома: Le più belle canzoni
В жанре:Поп
Дата выпуска:27.05.1990
Язык песни:Итальянский
Лейбл звукозаписи:Nar International, Warner Music Italy

Выберите на какой язык перевести:

Un sorriso e poi perdonami (оригинал)Улыбкой, а затем прости меня (перевод)
Eri qui, qui davanti a me Ты был здесь, здесь передо мной
Negli occhi tuoi avevi un po' di lei, В твоих глазах у тебя было немного ее,
Ma io ti dissi t’amo come sei, Но я сказал тебе, что люблю тебя таким, какой ты есть,
Una corsa tra gli alberi, una carezza per illudermi, Бег по деревьям, ласка, чтобы обмануть меня,
E un pugno nel mio cuore, te ne vai И удар в сердце, ты уходишь
Mille luci, un uomo, la città Тысяча огней, один человек, город
Mille sbagli che non rifarei, Тысяча ошибок, которые я бы не сделал снова,
Ma un giorno la mia porta si apre, Но однажды моя дверь открывается,
E tu mi chiedi: Come stai? И ты спрашиваешь меня: как дела?
Un sorriso e poi perdonami, Улыбнись, а потом прости меня,
T’aspettavo sai amore mio, Я ждал тебя, ты знаешь мою любовь,
Il passato dov'è e perdonami Где прошлое и прости меня
L’ho scordato con te, Я забыл это с тобой,
Amore mio con te моя любовь с тобой
Quanto dura il tempo dell’amore, Как долго длится время любви?
Per me sempre, Для меня всегда,
Un’ora sola per te Всего один час для вас
Non hai capito niente tu di me, Ты ничего не понял обо мне,
Una donna innamorata, se vuoi, Влюбленная женщина, если хочешь,
E' li che aspetta ma un oggetto non è, Он ждет, но объекта нет,
E intanto la mia porta si apre, А тем временем открывается моя дверь,
E tu mi chiedi: Come stai? И ты спрашиваешь меня: как дела?
Un sorriso e poi perdonami, Улыбнись, а потом прости меня,
T’aspettavo sai amore mio, Я ждал тебя, ты знаешь мою любовь,
Il passato dov'è e perdonami Где прошлое и прости меня
L’ho scordato con te, Я забыл это с тобой,
Amore mio con te моя любовь с тобой
Un sorriso e poi perdonami (Una donna che aspetta un oggetto non è) Улыбнись, а потом прости меня (Женщина, которая не ждет объекта)
T’aspettavo sai, amore mio Я ждал тебя, ты знаешь, моя любовь
Il passato dov'è, e perdonami Прошлое, где оно, и прости меня
L’ho scordato con te, Я забыл это с тобой,
Amore mio con teмоя любовь с тобой
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2012
2001
2015
Senza un briciolo di testa
ft. Casanova Venice Ensemble, Costantino Carollo
2019
2012
2019
Dopo la tempesta
ft. Casanova Venice Ensemble, Costantino Carollo
2019
2019
Canto straniero
ft. Casanova Venice Ensemble, Costantino Carollo
2019
Uomo bastardo
ft. Casanova Venice Ensemble, Costantino Carollo
2019
Ancora un po'
ft. Casanova Venice Ensemble, Costantino Carollo
2019
Lovin' You
ft. Casanova Venice Ensemble, Costantino Carollo
2019
1994
E se qualcuno
ft. Casanova Venice Ensemble, Costantino Carollo
2019
1997
1975
1975
2016
1975
2019