Перевод текста песни The Ongoing Horrible - Maps & Atlases

The Ongoing Horrible (оригинал)

migration to a town where
tree swallows houses
migration to a town where
tree, swallows, houses
like a mime troupe (stowin' (?)),
we’re all aging doubles.
we sing,
we danced,
shoes on shoes
to the sound of the spinning
machine.
and we slept arm-in-arm,
so soundly ignoring the outside
sounds of the ongoing horrible scene.

Продолжающийся Кошмар (перевод)

переезд в город, где
дерево глотает дома
переезд в город, где
дерево, ласточки, домики
как труппа пантомимы (укладка (?)),
мы все стареем вдвое.
мы поем,
мы танцевали,
обувь на обуви
под звук вращения
машина.
и мы спали рука об руку,
так основательно игнорируя снаружи
звуки продолжающейся ужасной сцены.