Перевод текста песни Ted Zancha - Maps & Atlases

Ted Zancha (оригинал)

Frame the shot
This is World War II
And everyone here is thinking of you
Did you save the clippings from
Barbara Eden at the mall
Or did you save room for more collectable stars
To hang on your wall
Does anyone here remember Ted Zancha?
He’s held onto you for fifty years
Does someone here remember Ted Zancha?
He’s held onto you for fifty years
There’s almost no one here gonna
Talk about those things he owned
And why they were left behind
There’s almost no one here gonna
Talk about those things he owned
And why they were left behind
Frame the shot
This is World War II
And everyone here is thinking of you
Did you save the clippings from
Barbara Eden at the mall
Or did you save room for more collectable stars
To hang on your wall
Everyone that you knew
Just lives on in these things
Just like you are now
Everyone that you knew
Just lives on in these things
Just like you are now
Does anyone here remember Ted Zancha?
He’s held onto you for fifty years
Does anyone here remember Ted Zancha?
He’s held onto you for fifty years

Тед Занча (перевод)

Скомпонуйте кадр
Это Вторая мировая война
И все здесь думают о тебе
Вы сохранили вырезки из
Барбара Иден в торговом центре
Или вы сохранили место для большего количества коллекционных звезд?
Чтобы повесить на стену
Кто-нибудь здесь помнит Теда Занча?
Он держал тебя пятьдесят лет
Кто-нибудь здесь помнит Теда Занча?
Он держал тебя пятьдесят лет
Здесь почти никто не собирается
Расскажите о тех вещах, которыми он владел
И почему они остались позади
Здесь почти никто не собирается
Расскажите о тех вещах, которыми он владел
И почему они остались позади
Скомпонуйте кадр
Это Вторая мировая война
И все здесь думают о тебе
Вы сохранили вырезки из
Барбара Иден в торговом центре
Или вы сохранили место для большего количества коллекционных звезд?
Чтобы повесить на стену
Все, кого вы знали
Просто живет в этих вещах
Так же, как вы сейчас
Все, кого вы знали
Просто живет в этих вещах
Так же, как вы сейчас
Кто-нибудь здесь помнит Теда Занча?
Он держал тебя пятьдесят лет
Кто-нибудь здесь помнит Теда Занча?
Он держал тебя пятьдесят лет