Перевод текста песни Pick Up The Pieces - Maor Levi, Angela McCluskey

Pick Up The Pieces (оригинал)

Happened much too slow
For me to even know
That everyday without you
Goes too much to show
I could show the moment that day
When you put it all down
When you crash through the moment
Without making a sound, and you
Pick up the pieces
Pick up the pieces of me
Pick up the pieces
I won’t let it happen again
I won’t let it happen again
I’m over
It’s hard to think about what you wanted
It’s hard to think about what you lost
Doesn’t have to be to get even
Doesn’t have to be the last
‘Cause I’m not giving in
And I won’t let it happen again
Not giving in
And I won’t let it happen again, just
Pick up the pieces
Pick up the pieces of me
Pick up the pieces
I won’t let it happen again
I won’t let it happen again

Pick Up The Pieces (перевод)

Произошло слишком медленно
Для меня даже знать
Что каждый день без тебя
Слишком много, чтобы показать
Я мог бы показать момент в тот день
Когда вы все это опускаете
Когда вы проваливаетесь через момент
Без звука, и ты
Собрать кусочки
Собери меня по кусочкам
Собрать кусочки
Я не позволю этому случиться снова
Я не позволю этому случиться снова
Я сваливаю
Трудно думать о том, что вы хотели
Трудно думать о том, что вы потеряли
Не обязательно, чтобы отыграться
Не обязательно быть последним
Потому что я не сдаюсь
И я не позволю этому случиться снова
Не сдаваясь
И я не позволю этому случиться снова, просто
Собрать кусочки
Собери меня по кусочкам
Собрать кусочки
Я не позволю этому случиться снова
Я не позволю этому случиться снова