Перевод текста песни What Scares You Most - Manic Bloom

What Scares You Most (оригинал)

Watch the hand connect the dots
Between the lines inside your thoughts
Even in your dreams it still takes hold of you
Menne, Menne, Tekel Uparisin
Keep the words under your tongue
Feel the air fill up your lungs
Don’t let anybody know in spite you clinch your fist
Cause you can’t control what’s wrapped inside your skin
Listen to the voice inside your head
You can’t get away until your feet have left the ledge
Scraping the dirt off of who you never thought you would be
This is everything that scares you most
But it’s everything you need
Did you really think that you could walk so close up to the edge
And you could get away without your body falling, screaming
It doesn’t matter how you got here, just that you stay
Chorus

Что Вас Больше Всего Пугает (перевод)

Смотрите, как рука соединяет точки
Между строк внутри ваших мыслей
Даже во сне он все еще захватывает тебя
Менне, Менне, Текел Упарисин
Держите слова под языком
Почувствуйте, как воздух наполняет ваши легкие
Не позволяйте никому узнать, несмотря на то, что вы сжимаете кулак
Потому что вы не можете контролировать то, что завернуто в вашу кожу
Слушайте голос в своей голове
Вы не можете уйти, пока ваши ноги не покинут уступ
Соскребая грязь с того, кем вы никогда не думали, что будете
Это все, что пугает вас больше всего
Но это все, что вам нужно
Вы действительно думали, что можете подойти так близко к краю
И ты мог бы уйти без того, чтобы твое тело упало с криком
Неважно, как вы сюда попали, просто оставайтесь
хор