Перевод текста песни Never Back Down - Manic Bloom

Never Back Down (оригинал)

It’s said a million ways
Just give up while you can
But you can keep your feeble phrase
And you can have your connections
I’ll just take my time
Let em wonder what I’m up to
Just keep waiting
But I never
Think you always get your way
Don’t waste my time
Try to tell me what to say
I’ll say what’s on my mind
If you want to give me hell
Then just get in line
I don’t care how much you yell
No I never will back down
I see the hunger in your eyes
The way you prowl around my skin
But I can see through your disguise
Don’t want it, don’t buy it
I know what you fear
But you’ll never admit
Just keep pushing
But I never
Chorus

Никогда Не Отступай (перевод)

Сказано миллион способов
Просто сдавайся, пока можешь
Но ты можешь сохранить свою слабую фразу
И вы можете иметь свои связи
Я просто не тороплюсь
Пусть они задаются вопросом, что я задумал
Просто продолжайте ждать
Но я никогда
Думайте, что вы всегда добиваетесь своего
Не трать мое время
Попробуйте сказать мне, что сказать
Я скажу, что у меня на уме
Если ты хочешь устроить мне ад
Тогда просто встаньте в очередь
Мне все равно, сколько ты кричишь
Нет, я никогда не отступлю
Я вижу голод в твоих глазах
Как ты бродишь по моей коже
Но я вижу сквозь твою маскировку
Не хочешь, не покупай
Я знаю, чего ты боишься
Но ты никогда не признаешься
Просто продолжай нажимать
Но я никогда
хор