Перевод текста песни Push Off The Ground - Manic Bloom

Push Off The Ground (оригинал)

Tick tock, my mind moves slow
All I can do is simply stare at the sky
We pray it’s far from morning
'Cause it’s easier in cover of night
Can you rescue me
Can you save my life
So I scream your name
And take a moment to clear my mind
Forget the thought of accomplishment
And just push off the ground and run
These numbers overwhelm
Like sifting dust inside a hole in the ground
We break the glass, these few
And spill the fire as it’s all rushing down
Don’t talk to me about letting go
I’ve walked a thousand miles
Trapped in this burning skin
And after all this time (I need you to say it)
Can you rescue me
Can you save my life
So I scream your name
And take a moment to clear my mind
Forget the thought of accomplishment
And just run
And trust it all will make sense in time
There is a consequence
And just push off the ground and run
So I scream your name
And take a moment to clear my mind
Forget the thought of accomplishment
And just run
And trust it all will make sense in time
There is a consequence
And just push off the ground and run

Оттолкнись От Земли (перевод)

Тик-так, мой разум движется медленно
Все, что я могу сделать, это просто смотреть на небо
Мы молимся, чтобы это было далеко от утра
Потому что легче под покровом ночи
Ты можешь спасти меня?
Можете ли вы спасти мою жизнь
Так что я кричу твое имя
И найдите минутку, чтобы очистить мой разум
Забудьте о достижениях
И просто оттолкнись от земли и беги
Эти цифры зашкаливают
Как просеивание пыли в дыре в земле
Мы разбиваем стекло, эти немногие
И разлей огонь, когда все мчится вниз
Не говори со мной о том, чтобы отпустить
Я прошел тысячу миль
В ловушке этой горящей кожи
И спустя столько времени (мне нужно, чтобы ты сказал это)
Ты можешь спасти меня?
Можете ли вы спасти мою жизнь
Так что я кричу твое имя
И найдите минутку, чтобы очистить мой разум
Забудьте о достижениях
И просто беги
И верьте, что все это будет иметь смысл со временем
Есть последствия
И просто оттолкнись от земли и беги
Так что я кричу твое имя
И найдите минутку, чтобы очистить мой разум
Забудьте о достижениях
И просто беги
И верьте, что все это будет иметь смысл со временем
Есть последствия
И просто оттолкнись от земли и беги