Перевод текста песни Save The Last Dance For Me (with Ben E. King) - Manhattan Transfer, Ben E. King

Save The Last Dance For Me (with Ben E. King) - Manhattan Transfer, Ben E. King
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Save The Last Dance For Me (with Ben E. King), исполнителя - Manhattan Transfer.
Дата выпуска: 23.01.1995
Язык песни: Английский

Save The Last Dance For Me (with Ben E. King)

(оригинал)
If I dance every dance with the guy who gives me the eye, let him hold me tight,
If I smile every smile for the man who holds my hand 'neath the pale moonlight,
I won’t forget who’s takin' me home, and in whose arms I’m gonna be;
So, darlin', save the last dance for me…
Oh, I know that the music’s fine, like sparklin' wine, and I’ll have some fun;
I’ll laugh and sing, but while we’re apart, I won’t give my heart to anyone;
And I won’t forget who’s takin' me home, and in whose arms I’m gonna be;
So, darlin', save the last dance for me…
Baby, don’t you know I love you so;
can’t you feel it when we touch?
I will never, ever let you go;
I love you oh, so much
If I dance, and I carry on 'til the night is gone, and it’s time to go,
And if he asks if I’m all alone, can he take me home, I will tell him no;
'Cause I won’t forget who’s taking me home, and in whose arms I’m gonna be;
So, darlin', save the last dance for me…
And I won’t forget who’s takin' me home, and in whose arms I’m gonna be;
So, darlin', save the last dance for me…
Mmm, darlin', save the last dance for me…
And oh, no, no, no, darlin', save the last dance for me… S

Сохраните Последний танец Для Меня (с Беном Э. Кингом)

(перевод)
Если я буду танцевать каждый танец с парнем, который смотрит на меня, пусть он держит меня крепче,
Если я улыбнусь каждой улыбке мужчине, который держит мою руку под бледным лунным светом,
Я не забуду, кто ведет меня домой, и в чьих руках я буду;
Так что, дорогая, прибереги для меня последний танец…
О, я знаю, что музыка хороша, как игристое вино, и я повеселюсь;
Я буду смеяться и петь, но пока мы в разлуке, я никому не отдам своего сердца;
И я не забуду, кто ведет меня домой, и в чьих руках я буду;
Так что, дорогая, прибереги для меня последний танец…
Детка, разве ты не знаешь, что я так люблю тебя;
разве ты не чувствуешь, когда мы прикасаемся?
Я никогда не отпущу тебя;
Я люблю тебя, о, так сильно
Если я буду танцевать и буду продолжать, пока ночь не пройдет и пора идти,
И если он спросит, одна ли я, может ли он проводить меня домой, я скажу ему нет;
Потому что я не забуду, кто везет меня домой и в чьих руках я буду;
Так что, дорогая, прибереги для меня последний танец…
И я не забуду, кто ведет меня домой, и в чьих руках я буду;
Так что, дорогая, прибереги для меня последний танец…
Ммм, дорогая, прибереги для меня последний танец...
И о, нет, нет, нет, дорогая, прибереги для меня последний танец...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Save The Last Dance For Me


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cantaloop (Flip Out!) 2018
Stand By Me 2014
I Know Why (And So Do You) 1996
Stan By me 2006
The Thrill Is Gone ft. Ruth Brown, B.B. King 1995
Swing Balboa (Down on Riverside) 2018
Supernatural Thing, Pt. 1 ft. Жорж Бизе 2005
Tequila / The Way Of The Booze 2018
Another Night In Tunisia ft. Jon Hendricks, Manhattan Transfer 2010
Street Tough 1980
Topsy 1996
Get It up for Love ft. Ben E. King 2009
Java Jive 1996
Shake Ya Boogie 2018
The Speak Up Mambo (CUENTAME) 1976
A Star in the Ghetto ft. Ben E. King 2009
Tuxedo Junction 1994
Sometimes I Do 2018
A-Tisket, A-Tasket 1996
Supernatural Thing Pt 1 2009

Тексты песен исполнителя: Manhattan Transfer
Тексты песен исполнителя: Ben E. King