Перевод текста песни Release Me - Mandy Harvey

Release Me (оригинал)

I have something to say to you
And it’s just, it’s just too little, too late
It’s time now we both face the truth
It’s time we go our separate ways
Don’t know how everything got confused
Can’t explain the mess that we made
Oh release me!
Please, release me
Oh please, let me go
Don’t you have something to say to me?
Do what I can’t, no matter how I try
Break my heart, set me free!
Just tell me good bye!
Oh, release me!
Please, release me!
Oh please, release
Release me
Oh please, let me go

Отпусти Меня (перевод)

У меня есть кое-что, чтобы сказать вам
И это просто слишком мало, слишком поздно
Пришло время нам обоим посмотреть правде в глаза
Пришло время идти разными путями
Не знаю, как все запуталось
Не могу объяснить беспорядок, который мы сделали
О, освободи меня!
Пожалуйста, выпустите меня
О, пожалуйста, отпусти меня
Тебе нечего мне сказать?
Делать то, что я не могу, как бы я ни пытался
Разбей мое сердце, освободи меня!
Просто скажи мне до свидания!
О, освободи меня!
Пожалуйста, выпустите меня!
О, пожалуйста, отпустите
Отпусти меня
О, пожалуйста, отпусти меня