Перевод текста песни Heart on Fire - Mandy Harvey

Heart on Fire (оригинал)

Wake me up when it’s all over
Move through time till I am in your arms
Wake me up when it’s all over
Before I lose my mind
I’ve realized, sitting here
It’s been a while
Since I’ve seen your face
Gloom and smile
Please, leave a light on for me
I’m just down the road
The weather is changing
I’m leaving the cold
Dreaming of the way you look at me
My old heart, I can barely breathe
Please, leave a light on for me
I’m just down the road
The weather is changing
I’m going home
Wake me up when it’s all over
Move through time till I am in your arms
Wake me up when it’s all over
Before I lose my mind
From beating
Heart on fire
Heart on fire
This beating
Heart of mine
Wake me up when it’s all over
Move through time till I am in your arms
Wake me up when it’s all over
Before I lose my mind
Wake me up when it’s all over
Move through time till I am in your arms
Wake me up when it’s all over
Before I lose my mind
Before I lose my mind

Сердце в огне (перевод)

Разбуди меня, когда все кончено
Двигайся сквозь время, пока я не окажусь в твоих объятиях
Разбуди меня, когда все кончено
Прежде чем я сойду с ума
Я понял, сидя здесь
Прошло много времени
Поскольку я видел твое лицо
Мрак и улыбка
Пожалуйста, оставьте для меня свет
Я просто по дороге
Погода меняется
я ухожу от холода
Мечтая о том, как ты смотришь на меня
Мое старое сердце, я едва могу дышать
Пожалуйста, оставьте для меня свет
Я просто по дороге
Погода меняется
Я иду домой
Разбуди меня, когда все кончено
Двигайся сквозь время, пока я не окажусь в твоих объятиях
Разбуди меня, когда все кончено
Прежде чем я сойду с ума
От побоев
Огненное сердце
Огненное сердце
Это избиение
Сердце мое
Разбуди меня, когда все кончено
Двигайся сквозь время, пока я не окажусь в твоих объятиях
Разбуди меня, когда все кончено
Прежде чем я сойду с ума
Разбуди меня, когда все кончено
Двигайся сквозь время, пока я не окажусь в твоих объятиях
Разбуди меня, когда все кончено
Прежде чем я сойду с ума
Прежде чем я сойду с ума